Lyrics and Russian translation 小柳ゆき - Sweet

Sweet

抱きしめてそのあたたかい腕ですべてを
壊してしまうくらい強く
このまま甘い匂いに包まれていきたい
Your love is forever, I believe

ひかりが覗く あなたの頬をさす
昨日の夢は その瞬間に消えてく

動き出した街が 始まりを告げる
幼子のよなあなたの寝顔にkissをすれば
今日をまたこえてく

抱きしめてそのあたたかい腕ですべてを
壊してしまうくらい強く
このまま甘い匂いに包まれていきたい
Your love is forever, I believe

冷めきっている 今のこの世の中
必死でみんな 戦って生きているの

辛くなって 悩んで 泣いてばかりの
弱い私を支えてくれるあなたの存在に 感謝します

抱きしめてそのやわらかい腕ですべてを
忘れてしまうくらいきつく
甘い匂いに包まれて眠らせて欲しい
Your love is forever, I believe

あなたの愛はきっと 終わりはないはず

抱きしめてそのあたたかい腕ですべてを
壊してしまうくらい強く
このまま甘い匂いに包まれていきたい
Your love is forever

抱きしめてそのやわらかい腕ですべてを
忘れてしまうくらいきつく
甘い匂いに包まれて眠らせて欲しい
Your love is forever, I believe

Сладкий

Обними меня, твоими теплыми руками, так крепко,
словно хочешь разрушить все вокруг.
Я хочу раствориться в этом сладком аромате,
Твоя любовь вечна, я верю.

Лучи солнца скользят по твоей щеке,
В этот миг вчерашние сны исчезают.

Просыпающийся город возвещает о начале нового дня,
Я целую твое безмятежное, как у младенца, лицо,
И мы снова проживем этот день вместе.

Обними меня, твоими теплыми руками, так крепко,
словно хочешь разрушить все вокруг.
Я хочу раствориться в этом сладком аромате,
Твоя любовь вечна, я верю.

В этом остывшем мире,
Каждый отчаянно борется за свое существование.

Когда мне становится тяжело, когда я мучаюсь и плачу,
Я благодарна тебе за то, что ты всегда рядом и поддерживаешь меня.

Обними меня, твоими нежными руками, так крепко,
словно хочешь стереть все из моей памяти.
Убаюкай меня своим сладким ароматом,
Твоя любовь вечна, я верю.

Твоя любовь, несомненно, никогда не закончится.

Обними меня, твоими теплыми руками, так крепко,
словно хочешь разрушить все вокруг.
Я хочу раствориться в этом сладком аромате,
Твоя любовь вечна.

Обними меня, твоими нежными руками, так крепко,
словно хочешь стереть все из моей памяти.
Убаюкай меня своим сладким ароматом,
Твоя любовь вечна, я верю.