Lyrics and translation 小椋佳 - 歓送の歌(オリジナル・カラオケ)

歓送の歌(オリジナル・カラオケ)

出逢いのその日から街のよどみ消えて
星達に輝き還り僕に力が君のお陰さ
互いの情熱と夢をぶつけ合って
透きとおる涙を流したね汗に隠して
君を送るこの日まで一所懸命過ぎるほどの
暮らしこぶし眼差しどれもが
素晴らしい記念碑誇りさ
若いからじゃなくて夢にいどむことで
僕達に別れはないという心通えば
君を送るこの日まで一生懸命過ぎるほどの
暮らしこぶし眼差しどれもが
素晴らしい記念碑誇りさ
若いからじゃなくて夢にいどむことで
僕達に別れはないという心通えば
僕達に別れはないという心通えば

Song of Farewell (Original Karaoke)

From the day we met, the city's stagnation disappeared
The stars returned to their brilliance, and I found strength thanks to you
We clashed our passions and dreams together
We shed transparent tears, hidden by sweat
Until this day, the day I send you off, our lives have been filled with effort
Our struggles, our eyes, everything
Are monuments to be proud of
Not because we are young, but because we dare to dream
If our hearts are connected, we will never truly be apart
Until this day, the day I send you off, our lives have been filled with effort
Our struggles, our eyes, everything
Are monuments to be proud of
Not because we are young, but because we dare to dream
If our hearts are connected, we will never truly be apart
If our hearts are connected, we will never truly be apart