NUDIST - 小泉今日子 translation in English

NUDIST

隠さないで 心を
恋はNUDIST 見せるもの

Come on 一途な指先で
イケナイ事 数えてる
もう主役は 変われない
本気じゃなきゃ 負けちゃうわ

Shy? しゃれて シュールにShake me

汚さないで 瞳を
二人NUDIST 見られて

Come on かかとを上げたまま
裸足でステップ まちがえて
そう シューズで想い出を
誇れるのは ダンサーだけ

Look! るうじゅ ルードにLove me

隠さないで 心を
恋はNUDIST 見せるもの

汚さないで 瞳を
二人NUDIST 見られて

隠さないで 心を
恋はNUDIST 見せるもの

汚さないで 瞳を
二人NUDIST 見られて

NUDIST

Be bold, my love, and show your soul
Love is a nudist, a tale to be told

Come on, my darling, with your fingers so true
Counting our sins, a game for me and for you
I am the star, my love, and you must play your part
If your heart is not in it, you'll lose my love, my heart

Shy? It's chic, it's surreal, so shake it for me, my dear

Be true, my darling, let your eyes shine bright
Together we are nudists, our love in sight

Come on, my love, rise up on your toes
Barefoot we'll dance, our passion overflows
For in our shoes, our memories we'll find
Only a dancer can leave such a mark behind

Look! My lipstick, so bold, it's a love for me

Be bold, my darling, and show your soul
Love is a nudist, a tale to be told

Be true, my darling, let your eyes shine bright
Together we are nudists, our love in sight

Be bold, my darling, and show your soul
Love is a nudist, a tale to be told

Be true, my darling, let your eyes shine bright
Together we are nudists, our love in sight