Lyrics and translation 小泉今日子 - Nagisanohaikaraningyo

Nagisanohaikaraningyo

渚のはいから人魚
キュートなヒップにズキンドキン
渚のはいから人魚

まぶしい素足にズキンドキン
あっち向いててダメよのぞいちゃ
停めた車のかげで着替えた
だれも足跡まだつけてない
ひと足お先の砂の上 Ohダーリン
やったネ! 全然ホンキ君に夢中さ
やったネ! 波乗りみたいにウワキな人ね
こっそりビーチで口説かれちゃったら
大きく NG 小さく OK 男の子って
すこし悪い方がいいの
渚のはいから人魚
キュートなヒップにズキンドキン
渚のはいから人魚
夏まで待てないズキンドキン
ABC SEASIDE GIRL
OPQ CUTY GIRL
街じゃみんながそばでアレコレ
ふたりっきりになれた初めて
何もしないとあなた誓うの?
入江の奥まで誘う気ね Ohダーリン
やったネ! 全然ホント君が大切
やったネ! 案外ジュンなやさしい人ね
恋の弱味につけこむ海です
大きく NG 小さく OK 女の子って
すこしダメな方がいいの
渚のはいから人魚
キュートなヒップにズキンドキン
渚のはいから人魚
素肌にシャツ着てズキンドキン
こっそりビーチで口説かれちゃったら
大きく NG 小さく OK 男の子って
すこし悪い方がいいの
渚のはいから人魚
キュートなヒップにズキンドキン
渚のはいから人魚
夏まで待てないズキンドキン

Модная русалка с побережья

Модная русалка с побережья
Милый изгиб бедер – тук-тук, сердце бьется
Модная русалка с побережья

Ослепительные ножки – тук-тук, сердце бьется
Не смотри, отвернись! Я переодеваюсь
В тени припаркованной машины
Здесь еще никто не ступал
Первые следы на песке, о, дорогой
Ура! Я по уши влюблена в тебя
Ура! Ты такой непостоянный, как волна
Если ты тайком флиртуешь со мной на пляже
Громко "нет", тихо "да" – вот такие мальчики
Мне нравятся немного плохие
Модная русалка с побережья
Милый изгиб бедер – тук-тук, сердце бьется
Модная русалка с побережья
Не могу дождаться лета – тук-тук, сердце бьется
ABC – девушка с побережья
OPQ – милашка
В городе все вокруг суетятся
Мы впервые одни
Ты обещаешь ничего не делать?
Ты хочешь заманить меня вглубь бухты, о, дорогой
Ура! Ты действительно мне очень дорог
Ура! Ты на удивление невинный и добрый
Это море, которое использует слабости влюбленных
Громко "нет", тихо "да" – вот такие девочки
Мне нравятся немного плохие
Модная русалка с побережья
Милый изгиб бедер – тук-тук, сердце бьется
Модная русалка с побережья
Рубашка на голое тело – тук-тук, сердце бьется
Если ты тайком флиртуешь со мной на пляже
Громко "нет", тихо "да" – вот такие мальчики
Мне нравятся немного плохие
Модная русалка с побережья
Милый изгиб бедер – тук-тук, сердце бьется
Модная русалка с побережья
Не могу дождаться лета – тук-тук, сердце бьется