SLEEPY - 小泉今日子 translation in German

SLEEPY

電話を切って
静かに眠らせて

このごろの気分
怠けたい眠りたい

心配うるさいメールも無用
わたしは大丈夫
気が済むまで夢を見させて

SLEEPY 眠りたいだけ
もういいかしら おやすみベイビー
LAZY 面倒くさいの
明日にしてね さよならベイビー

I'm loving you. May be.?.?.?.zzz,,,,,

別に悪くない
シンプルな気分です

真っ白なシーツに
融けてたいだけなの

明日の事とか言っちゃ駄目じゃない
わたしの眠気を
あなたは少しも解ってない

SLEEPY 眠りたいだけ
話をやめて ごめんねベイビー
CRAZY すべて眠いの
夢の中へと 行くわねベイビー

I'm loving you. May be.?.?.?.zzz,,,,,

SLEEPY 眠りたいだけ
もういいかしら おやすみベイビー
LAZY 面倒くさいの
明日にしてね さよならベイビー

I'm loving you. May be.?.?.?.zzz,,,,,

SLEEPY

Hör auf zu reden
Lass mich einfach schlafen

In letzter Zeit fühl ich mich
faul und müde, will nur schlafen

Lästige Nachrichten sind unnötig
Mir geht es gut, keine Sorge
Lass mich weiterträumen, bis ich satt bin

SLEEPY Ich will nur schlafen
Genug jetzt, gute Nacht, Baby
LAZY Keine Lust mehr
Bis morgen, bye-bye, Baby

I'm loving you. May be.?.?.?.zzz,,,,,

Eigentlich ist alles okay
Ich fühl mich einfach leicht

In weißen Laken
will ich einfach verschmelzen

Sprich nicht von morgen, das geht nicht
Du verstehst meine Müdigkeit
überhaupt nicht

SLEEPY Ich will nur schlafen
Hör auf zu reden, sorry, Baby
CRAZY Alles ist so müde
Ich geh jetzt ins Traumland, Baby

I'm loving you. May be.?.?.?.zzz,,,,,

SLEEPY Ich will nur schlafen
Genug jetzt, gute Nacht, Baby
LAZY Keine Lust mehr
Bis morgen, bye-bye, Baby

I'm loving you. May be.?.?.?.zzz,,,,,