Slow Dancer - 小泉今日子 translation in French

Slow Dancer

夜が 切なくて
コート はおったわ
ビルの 屋上では
愛に届きそう

恋を することも
知らず 踊ってる
街の 片隅には
清い天使達

SLOW DANCER まわれ
SLOW DANCER まわれ
どうせ遠い人なら
激しい想いを
ゆっくり伝えたい
星がほほにおちる

SLOW DANCER まわれ
SLOW DANCER まわれ
どうせ遠い人なら
忘れて今夜は
ゆっくり眠らせて
星がほほにおちる

Slow Dancer

La nuit est si douloureuse
J'ai enfilé mon manteau
Sur le toit du bâtiment
J'ai l'impression de pouvoir atteindre ton amour

Je danse sans même savoir
Que je suis amoureuse
Dans un coin de la ville
Il y a de purs anges

SLOW DANCER, tourne
SLOW DANCER, tourne
Si tu es si loin de moi
Je veux te dire mes sentiments intenses
Lentement
Une étoile tombe sur ma joue

SLOW DANCER, tourne
SLOW DANCER, tourne
Si tu es si loin de moi
Oublie tout ce soir
Laisse-moi dormir tranquillement
Une étoile tombe sur ma joue