U・BU - 小泉今日子 translation in Russian

U・BU

若さ爆発! 年下の彼
ちょっとおしゃれなまつげ
青い少年 たぶらかしてる
遊び人だなんて

あのね ほっといてよ
大きな お世話
本気も 本気よ
そう私達は U- MAJI MAJI

だけど He′s so shy
Like a baby
猫をかぶってるだけよ
だけど I'm sexy
Like モンロー
珍しいね 彼はU･BU

歯と歯ぶつけて キスが下手ね
彼は経験不足
ぎこちなさが かわいくって
抱きしめてあげたい

馬鹿ね なれてるより
素敵だもの
くどきのテクニック
ねえ覚えないで U-Don′t mind, Don't mind

だってHe's so cool
He′s so good
ずっと少年でいてね
だって I′m so bad
I'm so fool
そこが好きよ 彼のU･BU

まったくHe′s so shy
Like a baby
猫をかぶってるだけよ
だけど I'm sexy
Like モンロー
珍しいね 彼はU･BU

U・BU

Молодость бьет ключом! Мой парень младше меня,
У него такие стильные ресницы.
Обольщаю юного мальчишку,
Говорят, я легкомысленная.

Эй, оставьте меня в покое,
Не лезьте не в свое дело.
Я серьезно отношусь к нему,
Да, мы по-настоящему вместе.

Хотя он такой застенчивый,
Как ребенок,
Он просто притворяется скромником.
Зато я сексуальная,
Как Монро.
Он такой необычный, мой U･BU.

Стучит зубами, целуется неумело,
У него мало опыта.
Эта неловкость такая милая,
Хочется его обнять.

Глупый, это даже лучше, чем опыт,
Это так мило.
Все эти хитрые приемы,
Нет, не учись им, пожалуйста.

Ведь он такой классный,
Он такой хороший,
Оставайся всегда таким юным.
Ведь я такая плохая,
Я такая глупая,
Именно это мне в нем и нравится, в моем U･BU.

Ну и правда, он такой застенчивый,
Как ребенок,
Он просто притворяется скромником.
Зато я сексуальная,
Как Монро.
Он такой необычный, мой U･BU.