だから抱きしめて - 小泉今日子 translation in German

だから抱きしめて

ウー シュビドゥビ シュビドゥワッパッパ
ウー シュビドゥビ シュビドゥワッパ
ウー シュビドゥビ シュビドゥワッパッパ
ウー シュビドゥワッパ

あなたと歩く ムーンライト･ビーチ
二人で探したサクラ貝
耳飾り あなたの愛
耳元でゆれていた

そんなささやかな幸せに
酔いしれていた私
いつかは終わる夢と 心で知りながら

せつない夜をかさねては
溜息ばかり だから抱きしめてダーリン
ウー シュビドゥビ シュビドゥワッパッパ
ウー シュビドゥビ シュビドゥワッパ
ウー シュビドゥビ シュビドゥワッパッパ
ウー シュビドゥワッパ

あなたと見てた 燃えるサンセット
黄昏の渚 ふたつの影
寄りそえば あなたの愛
肩先で揺れていた

夢は束の間ダーリン 愛するほどに
明日はただ一人の 淋しさ知るばかり

気まぐれ仕ぐさに心が
乱されて ねむれない
だから抱きしめてダーリン
涙が枯れるまで
ウー シュビドゥビ シュビドゥワッパッパ
ウー シュビドゥビ シュビドゥワッパ
ウー シュビドゥビ シュビドゥワッパッパ
ウー シュビドゥワッパ･･･F.O.

Also umarme mich

Uuh Schubiduu Schubidu Wappapa
Uuh Schubiduu Schubidu Wappa
Uuh Schubiduu Schubidu Wappapa
Uuh Schubidu Wappa

Mit dir spazier ich am Moonlight Beach
Zusammen suchten wir Muscheln
Ohrringe deine Liebe
An meinem Ohr sie schaukelten

In diesem kleinen Glück
Hab ich mich verloren
Wusste im Herzen dass dieser Traum

Nächte voll Sehnsucht und
Nur Seufzer darum umarme mich Darling
Uuh Schubiduu Schubidu Wappapa
Uuh Schubiduu Schubidu Wappa
Uuh Schubiduu Schubidu Wappapa
Uuh Schubidu Wappa

Mit dir sah ich den brennenden Sunset
Zwei Schatten am Strand der Dämmerung
Deine Liebe wenn wir nah sind
Auf meiner Schulter sie schwebte

Der Traum ist kurz Darling je mehr ich
Dich liebe desto mehr spür ich morgen die Einsamkeit

Mein Herz wird verwirrt von deinen
Launen und ich kann nicht schlafen
Darum umarme mich Darling
Bis meine Tränen versiegen
Uuh Schubiduu Schubidu Wappapa
Uuh Schubiduu Schubidu Wappa
Uuh Schubiduu Schubidu Wappapa
Uuh Schubidu Wappa...F.O.