Lyrics and translation あんみつ姫（小泉今日子） - クライマックス御一緒に

クライマックス御一緒に

夢見る瞬間 誰もが
不思議な小説家
あー あなたと見知らぬ街角
恋に落ちるなんて...

Waku Wakuね シーン１
心の鍵を盗んだあなた シーン２
なぜなの他の彼女と踊る
憎いギャングめ
あなたの正体 見抜けない

Do Do Dokkin Do Do Dokkin
スリルがなくちゃ
Ba Ba Bakkin Ba Ba Bakkin
恋じゃないのね
Sekkin あなたSekkin よろしければ
クライマックス御一緒に
Ah Ha

ジェラシー感じて私は
危ない罠をはる
あー 別れの手紙を残して
窓からのぞいちゃう...

Hiya Hiyaね シーン３
"すっきりした"とつぶやくあなた シーン４
こっそり頬に涙が揺れた
憎いギャングめ
あなたの正体みちゃったぞ

Do Do Dokkin Do Do Dokkin
スリルがなくちゃ
Ba Ba Bakkin Ba Ba Bakkin
恋じゃないのね
Sekkin あなたSekkin よろしければ
クライマックス御一緒に
Ah Ha

Кульминация. Вместе?

В мгновение мечты каждый из нас
словно писатель-фантаст.
Ах, встретить тебя на незнакомом углу...
Влюбиться вот так...

Так волнительно! Сцена 1.
Ты украл ключ от моего сердца. Сцена 2.
Почему же ты танцуешь с другой?
Ненавижу тебя, негодяй!
Кто ты на самом деле? Не могу разгадать.

Тук-тук, бьётся сердце, тук-тук, бьётся сердце.
Без острых ощущений никак.
Бам-бам, колотится, бам-бам, колотится.
Это не любовь.
Ближе, ты, ближе. Если ты не против,
кульминацию встретим вместе.
Ага!

Ревность охватывает меня,
и я расставляю опасные ловушки.
Ах, оставляю прощальную записку
и наблюдаю из окна...

Так тревожно! Сцена 3.
"Какое облегчение", - бормочешь ты. Сцена 4.
Тайком по щеке скатилась слеза.
Ненавижу тебя, негодяй!
Я раскрыла твою истинную сущность!

Тук-тук, бьётся сердце, тук-тук, бьётся сердце.
Без острых ощущений никак.
Бам-бам, колотится, бам-бам, колотится.
Это не любовь.
Ближе, ты, ближе. Если ты не против,
кульминацию встретим вместе.
Ага!