Lyrics and translation 小泉今日子 - ドライブ

ドライブ

星空を走る
流星の赤いクーペ
不良ね ほんの少しだけ
はじめての タイプ

あのカーブ のり越えたら
新しい風が吹くわ

星空を走る
捨てきれぬ 想い抱いて
怖いの ほんの少しだけ
スピードを上げて

あの恋を のり越えたら
新しい風が吹くわ
あのカーブ のり越えたら
新しい風が見える

星空を走る
スピードを上げて
あのカーブ のり越えたら
新しい風が吹くわ
あのカーブ のり越えたら
新しい風が見える
スピードを上げて

Поездка

Мчусь под звездным небом
В алом купе, словно метеор
Немного дерзко, да?
Ты первый такой

Как только пройду этот поворот
Почувствую новый ветер

Мчусь под звездным небом
С неотпускающими чувствами
Немного страшно, да?
Прибавляю скорость

Как только переживу эту любовь
Почувствую новый ветер
Как только пройду этот поворот
Увижу новый ветер

Мчусь под звездным небом
Прибавляю скорость
Как только пройду этот поворот
Почувствую новый ветер
Как только пройду этот поворот
Увижу новый ветер
Прибавляю скорость