小泉今日子 - 大人になりたい(Too Many Rules) - translation of the lyrics into Russian
小泉今日子 大人になりたい(Too Many Rules)

大人になりたい(Too Many Rules)

小泉今日子




大人になりたい(Too Many Rules)
Хочу стать взрослой (Слишком много правил)
夜おそくに帰ると
Если возвращаюсь поздно ночью,
ママから お目玉
Мама ругает меня,
いつも10時に寝るの
Всегда ложусь спать в десять,
それが きまりよ
Таково правило.
Too Many Rules
Слишком много правил,
Too Many Rules
Слишком много правил,
早く大人になりたい
Хочу скорее стать взрослой,
お星様に こう祈るの
Молюсь об этом звездочке.
だけど Too Many Rules
Но слишком много правил.
彼と電話をしてもね
Даже если говорю с ним по телефону,
長くは だめなの
Долго нельзя,
いつも5分で切るの
Всегда вешаю трубку через пять минут,
それが きまりよ
Таково правило.
Too Many Rules
Слишком много правил,
Too Many Rules
Слишком много правил,
早く大人になりたい
Хочу скорее стать взрослой,
お星様に こう祈るの
Молюсь об этом звездочке.
だけど Too Many Rules
Но слишком много правил.
ポストに手紙が来てもね
Даже если приходит письмо,
小さな弟
Мой младший брат
いつも いじわるするの
Всегда надо мной издевается,
それが ルールなの
Таков его закон.
Too Many Rules
Слишком много правил,
Too Many Rules
Слишком много правил,
早く大人になりたい
Хочу скорее стать взрослой,
お星様に こう祈るの
Молюсь об этом звездочке.
だけど Too Many Rules
Но слишком много правил.
だけど Too Many Rules
Но слишком много правил.




小泉今日子 - SEPARATION KYOKO
Album
SEPARATION KYOKO
date of release
05-09-1983

1 大人になりたい(Too Many Rules)
2 素敵な16才(Happy Birthday Sweet Sixteen)
3 カラーに口紅(Lipstick On Your Collar)
4 パイナップル・フィーリング
5 半分少女(別バージョン)
6 星にリボンをつけて
Attention! Feel free to leave feedback.