あなたから
聞かされたの
You
told
me
あの人を
抱いた事
About
the
person
you
held
最後まで
胸の奥に
I
wanted
you
to
keep
it
hidden
しまってて
欲しかった
Deep
inside
your
chest
一度だけ
許したけれど
I
only
forgave
you
once
だけど愛は
泣いているの
But
my
love
is
weeping
風のファルセット
Falsetto
of
the
wind
ねえ
きれいだった
Hey,
they
were
beautiful
二人だけの
Only
the
two
of
you
宝石
ひび割れたのよ
The
gem
cracked
そっと悲しい音を立てて
Quietly
making
a
sad
sound
どんな時もあなたを求めている
I'm
always
longing
for
you
愛してる
信じてる
I
love
you,
I
believe
you
この気持ち
ウソはないけど
These
feelings,
they
aren't
lies
だけど愛は
泣いているの
But
my
love
is
weeping
風のファルセット
Falsetto
of
the
wind
救けてって
泣いているの
It's
crying
out,
save
me
風のファルセット
Falsetto
of
the
wind
そよ風の
吹く街角
At
the
street
corner
where
the
gentle
wind
blows
手も触れず
歩いたの
We
walked
without
touching
hands
もし肩を
今抱かれたら
If
you
were
to
put
your
arm
around
my
shoulders
now
わたし泣くと
思ったのよ
I
think
I'd
cry
風のファルセット
Falsetto
of
the
wind
ねえ
時の魔法
Hey,
the
magic
of
time
あなたいつか
Someday
you
あの人
忘れたあとも
Will
forget
about
them
わたしずっと覚えている
I
will
remember
forever
胸の中で
も一度たしかめるの
I'll
check
once
more
inside
my
chest
愛してる
信じてる
I
love
you,
I
believe
you
なにひとつ
変わらないけど
Nothing
has
changed
だけど愛は
泣いているの
But
my
love
is
weeping
風のファルセット
Falsetto
of
the
wind
だけど愛は
泣いているの
But
my
love
is
weeping
風のファルセット
Falsetto
of
the
wind
Rate the translation
1
なんてったってアイドル
2 なんてったってアイドル (Another Version)
3 派手メに真面目
4 純ワル過激ハ粋ッ美人
5 100マイル
6 NUDIST
7 教会の前で
8 Slow Dancer
9 U・BU
10 魔女
11 風のファルセット
2 なんてったってアイドル (Another Version)
3 派手メに真面目
4 純ワル過激ハ粋ッ美人
5 100マイル
6 NUDIST
7 教会の前で
8 Slow Dancer
9 U・BU
10 魔女
11 風のファルセット
Attention! Feel free to leave feedback.