小球(莊鵑瑛) - 我愛故我在 - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation 小球(莊鵑瑛) - 我愛故我在




我愛故我在
I Love, Therefore I Am
快樂是一種選項 喜歡用微笑面對悲傷
Happiness is a choice. I like to face sadness with a smile.
這是不是叫 堅強
Is this what they call being strong?
把未來放在心上 走過多少多遠的荒唐
I keep the future in my heart, walking through so much absurdity, so far.
也不願 投降
But I won't surrender.
一路上不停跌跌撞撞 滾燙的淚擦了又擦
Along the way, I keep stumbling and falling, wiping away the hot tears.
那等待飛翔的翅膀 也曾失望
The wings waiting to fly, they too were disappointed.
原諒我的瘋狂 有些時候我也迷惘
Forgive my craziness, sometimes I'm lost.
卻還是渴望發著光
But I still long to shine.
因為愛 所以存在
Because of love, I exist.
綻放各自不同色彩 把感慨遺憾都變寵愛
We bloom in our own unique colors, turning our regrets and sighs into love.
因為愛 所以我在
Because of love, I am here.
傻瓜天才都在一塊 祝我們一生都能愉快
Fools and geniuses are together, I wish we can all be happy for a lifetime.
都愉快
Happy forever.
突然就紅了眼眶 可能是我還不夠勇敢
My eyes suddenly tear up. Maybe I'm not brave enough.
只是很習慣假裝
I just get used to pretending.
假裝你在我身旁 一天一天陪著我長大
Pretending you're by my side, growing up with me day by day.
永遠都這樣
Forever like this.
一路上不停跌跌撞撞 滾燙的淚擦了又擦
Along the way, I keep stumbling and falling, wiping away the hot tears.
那等待飛翔的翅膀 也曾失望
The wings waiting to fly, they too were disappointed.
原諒我的瘋狂 有些時候我也迷惘
Forgive my craziness, sometimes I'm lost.
卻還是渴望發著光
But I still long to shine.
因為愛 所以存在
Because of love, I exist.
綻放各自不同色彩 把感慨遺憾都變寵愛
We bloom in our own unique colors, turning our regrets and sighs into love.
因為愛 所以我在
Because of love, I am here.
傻瓜天才都在一塊 祝我們一生都能愉快
Fools and geniuses are together, I wish we can all be happy for a lifetime.
都愉快
Happy forever.
因為愛 所以存在
Because of love, I exist.
綻放各自不同色彩 把感慨遺憾都變寵愛
We bloom in our own unique colors, turning our regrets and sighs into love.
因為愛 所以我在
Because of love, I am here.
傻瓜天才都在一塊 祝我們一生笑的開懷
Fools and geniuses are together, I wish we can all laugh wholeheartedly for a lifetime.
因為愛 傻瓜天才都在一塊 祝我們一生都能愉快
Because of love, fools and geniuses are together. I wish we can all be happy for a lifetime.
我愛你 我愛你
I love you, I love you.





Writer(s): Xin An Chen, Juan Ying Zhuang, Sheng Zhe Shen

小球(莊鵑瑛) - 我愛故我在 - Single
Album
我愛故我在 - Single
date of release
18-09-2020



Attention! Feel free to leave feedback.