小球 - 不正常的正常 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 小球 - 不正常的正常




不正常的正常
Normalité anormale
把自己關在 一個漆黑空箱
Je me suis enfermée dans une boîte noire et vide
裏頭充滿分裂的對話
Pleine de conversations divisées
畫完的塗鴉 隨地擺又怎樣
Que mes graffitis terminés soient laissés n'importe où, et alors ?
沒人珍視的話 儼然廢紙一張
Si personne ne les apprécie, ils ne sont que du papier à jeter
誰能陪我說話
Qui peut me parler ?
誰能給我力量
Qui peut me donner de la force ?
誰會溫柔的看著我
Qui me regardera avec tendresse ?
告訴我 一切都是正常
Pour me dire que tout est normal
誰能陪我說話
Qui peut me parler ?
誰能給我力量
Qui peut me donner de la force ?
可不可以就看著我
Peux-tu juste me regarder ?
告訴我 誰也都不正常
Pour me dire que personne n'est normal
把自己關在 一個漆黑空箱
Je me suis enfermée dans une boîte noire et vide
裏頭充滿分裂的對話
Pleine de conversations divisées
畫完的塗鴉 隨地擺又怎樣
Que mes graffitis terminés soient laissés n'importe où, et alors ?
沒人珍視的話 儼然廢紙一張(啊)
Si personne ne les apprécie, ils ne sont que du papier à jeter (ah)
誰能陪我說話
Qui peut me parler ?
誰能給我力量
Qui peut me donner de la force ?
誰會溫柔的看著我
Qui me regardera avec tendresse ?
告訴我 一切都是正常
Pour me dire que tout est normal
誰能陪我說話
Qui peut me parler ?
誰能給我力量
Qui peut me donner de la force ?
可不可以就看著我
Peux-tu juste me regarder ?
告訴我 誰也都不正常
Pour me dire que personne n'est normal
嘗試著要將誰記起 又要將誰遺忘
J'essaie de me souvenir de qui, et d'oublier qui
不正常 的日常
La vie de tous les jours est anormale
當月光映著臉 陽光又灑落在枕頭上
Lorsque le clair de lune éclaire mon visage, et que le soleil brille sur mon oreiller
世界 還是照常
Le monde continue comme d'habitude
誰能陪我
Qui peut me
誰能陪我說話
Qui peut me parler ?
誰能給我力量
Qui peut me donner de la force ?
誰會溫柔的看著我
Qui me regardera avec tendresse ?
告訴我 一切都是正常
Pour me dire que tout est normal
誰能陪我說話(耶)
Qui peut me parler (ouais)
誰能給我力量(哦)
Qui peut me donner de la force (oh)
可不可以就看著我
Peux-tu juste me regarder ?
告訴我 誰也都不正常 不正常
Pour me dire que personne n'est normal, pas normal





Writer(s): 廖偉傑


Attention! Feel free to leave feedback.