Lyrics and translation 小球 - 此時此刻

此時此刻

沒人看見的夢 獨自保護守候
今生只剩一個 信念會是什麼
輕輕說個藉口 不如大膽行動
也許下一分鐘 世界因此轉動

是不是一定要走到最後
才懂遼闊
但此刻我只想與你相擁
誰都曾為了愛塑造輪廓
投射自我
但此刻我只想牽你的手

落葉開始飄落 時間為你寫作
凝視開花結果 歲月將誰劃過
連結失去源頭 純真開始殞落
繼續狂歡墮落 是否就能解脫

是不是一定要走到最後
才懂遼闊
但此刻我只想與你相擁
誰都曾為了愛塑造輪廓
投射自我
但此刻我只想牽你的手

是不是一定要走到最後
才懂遼闊
但此刻我只想與你相擁
誰都曾為了愛塑造輪廓
投射自我
但此刻我只想牽你的手

En ce moment

Un rêve que personne ne voit, je le protège et le garde en silence
Dans cette vie, il ne me reste qu'une seule conviction, qu'est-ce que ce sera ?
Je pourrais te donner un prétexte, mais j'ai plutôt envie d'agir
Peut-être que dans une minute, le monde changera à cause de cela

Est-ce qu'il faut vraiment aller jusqu'au bout ?
Pour comprendre l'immensité ?
Mais en ce moment, je veux juste te serrer dans mes bras
Chacun de nous a façonné son image pour l'amour
Projetait son moi
Mais en ce moment, je veux juste tenir ta main

Les feuilles commencent à tomber, le temps écrit pour toi
Observer la floraison et la fructification, le temps qui passe sur qui ?
Se connecter à la perte de l'origine, l'innocence commence à tomber
Continuer à se déchaîner et à sombrer, est-ce que cela pourrait nous libérer ?

Est-ce qu'il faut vraiment aller jusqu'au bout ?
Pour comprendre l'immensité ?
Mais en ce moment, je veux juste te serrer dans mes bras
Chacun de nous a façonné son image pour l'amour
Projetait son moi
Mais en ce moment, je veux juste tenir ta main

Est-ce qu'il faut vraiment aller jusqu'au bout ?
Pour comprendre l'immensité ?
Mais en ce moment, je veux juste te serrer dans mes bras
Chacun de nous a façonné son image pour l'amour
Projetait son moi
Mais en ce moment, je veux juste tenir ta main