小球 - 續 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 小球 - 續




Suite
我們的世界越是越變越大的我們
Notre monde devient de plus en plus grand, nous
我們的世界越是越變越小的我們
Notre monde devient de plus en plus petit, nous
這城市為了誰發光 或殞落的人
Cette ville brille pour qui ? Ou les gens qui tombent ?
請給我 屬於我的夢
Donne-moi mon rêve
還給我 真正的自由
Rends-moi ma vraie liberté
誰被誰 左右
Qui est influencé par qui
成功 或者是失落
Succès ou échec
我想要 屬於我的夢
Je veux mon rêve
那是我 真正的自由
C'est ma vraie liberté
為自己劃上一道 美麗彩虹
Dessine un magnifique arc-en-ciel pour toi-même
我們的世界越是越變越大的我們
Notre monde devient de plus en plus grand, nous
我們的世界越是越變越小的我們
Notre monde devient de plus en plus petit, nous
這城市為自己發光 或殞落的人
Cette ville brille pour elle-même ou les gens qui tombent ?
請給我 屬於我的夢
Donne-moi mon rêve
還給我 真正的自由
Rends-moi ma vraie liberté
誰為誰起落 又為誰躲在角落
Qui monte et descend pour qui ? Et qui se cache dans un coin pour qui ?
我想要 屬於我的夢
Je veux mon rêve
那是我 真正的自由
C'est ma vraie liberté
突然間夜空 出現 流星劃過
Soudain, une étoile filante traverse le ciel nocturne
我們的世界越是越變越大的我們
Notre monde devient de plus en plus grand, nous
我們的世界越是越變越小
Notre monde devient de plus en plus petit
請愛我 愛我
Aime-moi, aime-moi





Writer(s): 小球(莊鵑瑛), 廖偉傑


Attention! Feel free to leave feedback.