Lyrics and translation 小球 - 隨口說說

隨口說說

厭倦生活 (充斥著) 無聊對白
打開網路 (誰不想) 討人喜歡
快速瀏覽 不甘平凡
樂觀悲觀 不停糾纏

疑問拋出的時候
沒有答案的時候
喔 我還期待什麼
誰在線上等我

隨口說說 下次記得找我
隨口說說 真的不要難過
隨口說說 我們一起加油
Say something my darling
就讓文字替你說 (不帶情緒的說)

狼吞虎嚥 (就這樣) 解決午餐
拍照上傳 (想跟上) 別人的精彩
日出日落 認真生活
我也有過 最美的夢

擁有脆弱的時候
只想找一雙耳朵
喔 翻閱所有電話
哪支號碼會通

隨口說說 下次記得找我
隨口說說 真的不要難過
隨口說說 我們一起加油
Say something my darling
讓符號替我感動 (誰都別想太多)

隨口說說 下次記得找我
隨口說說 真的不要難過
隨口說說 我們一起加油
Say something my darling
讓符號替我感動 (我們多麼自由)

Просто слова

Устала от жизни (полной) пустых разговоров
Открываю интернет (кто не хочет) нравиться другим
Быстро просматриваю, не желая быть обычной
Оптимизм и пессимизм постоянно борются во мне

Когда возникают вопросы
Когда нет ответов
О, чего я ещё жду?
Кто ждет меня онлайн?

Просто слова, в следующий раз обязательно напиши мне
Просто слова, правда, не грусти
Просто слова, давай вместе постараемся
Say something, my darling
Пусть слова говорят за тебя (без эмоций)

Быстро проглотила (вот так) свой обед
Выложила фото (хочу не отставать от) чужой яркой жизни
Восход и закат, стараюсь жить настоящим
У меня тоже были самые прекрасные сны

Когда чувствую себя уязвимой
Хочу просто найти чьи-то уши
О, просматриваю все контакты
Какой номер дозвонится?

Просто слова, в следующий раз обязательно напиши мне
Просто слова, правда, не грусти
Просто слова, давай вместе постараемся
Say something, my darling
Пусть смайлики передадут мои чувства (ни о чем не думай)

Просто слова, в следующий раз обязательно напиши мне
Просто слова, правда, не грусти
Просто слова, давай вместе постараемся
Say something, my darling
Пусть смайлики передадут мои чувства (как же мы свободны)