Lyrics and translation 小田 和正 - wonderful life

風はまだ少しだけ
冷たいけれど
空はどこまでも
晴れ渡っている

行き交う人たち
そして君の笑顔
どこか遠くへ
行きたくなる

きっと
どんなことも
うまく行くはず
新しい物語が
始まろうとしてる

この道は
はるか遠く
続いている
明日の
ずっとその先へ
走ってゆく

このまま どこまでも
ただ 走ってゆこう
きっといつかは と
思ってた この道

広がる空は 青く
つきぬけて
早い夏を告げる
あの大きな雲

僕らに
できることを 見つけて
今を もっと大切に
生きてゆくんだ

この道は
はるか遠く
続いている
明日の
ずっとその先へ
走ってゆく

降りしきる雨の向こうに
やさしい光が さしこんで
街いっぱいに 虹がかかる
まるで あの歌のように

What a wonderful, wonderful
Wonderful life
ステキな人生
僕らは 心の届く場所にいたい

この道は
はるか遠く
続いている
僕らは
ずっとその先へ
走ってゆく

Ветер все еще слабый.
холодно.
Небо повсюду.
все ясно.

Люди приходят и уходят.
и твоя улыбка.
где-то далеко.
я хочу уйти.

я уверен.
что-нибудь.
это должно сработать.
новая история.
это вот-вот начнется.

эта дорога
далеко.
это продолжается.
завтра.
весь путь впереди.
я убегаю.

я никуда так не пойду.
давай просто убежим.
я уверен, однажды...
эта дорога подумал я

небо голубое.
уходи.
Предвещает начало лета
это большое облако.

нам.
выясни, что ты можешь сделать.
Сейчас это гораздо важнее.
ты должен жить.

эта дорога
далеко.
это продолжается.
завтра.
весь путь впереди.
я убегаю.

По ту сторону падающего дождя
мягкий свет проникает внутрь.
по всему городу Радуга.
как в той песне.

Какая чудесная, чудесная ...
Чудесная жизнь
какая чудесная жизнь!
мы хотим быть там, куда сможем дотянуться.

эта дорога
далеко.
это продолжается.
мы.
весь путь впереди.
я убегаю.