この道を - 小田 和正 translation in German

この道を

それでもけんめいに
生きていくとそう決めた
繰り返す迷いも
争いも悲しみも
すべてを時に任せて
選んだ 道を行く

その道はどこへと
つながって行くのか
未だ見ぬその場所は
どんな風が 吹くんだろう
誇りと正義のために
戦う自分がいるはず

晴れわたる広い空に
明日が 確かに見える
どんなに険しくても
この道を信じて行く
守るべきものそれはただひとつ
それを知った

Dieser Weg

Doch ich habe entschieden,
dass ich weiter kämpfen werde
Immer wieder Zweifel,
Streit und Schmerz,
alles gebe ich der Zeit
und geh den Weg, den ich wählte

Wohin führt dieser Weg,
der vor mir liegt?
An dem Ort, den ich noch nicht kenne,
weht wohl welcher Wind?
Für Stolz und Gerechtigkeit
wird dort mein kämpfendes Ich sein

Am klaren, weiten Himmel
sehe ich morgen gewiss
Wie steil der Weg auch sein mag,
ich vertrau ihm und geh
Nur eins gibt’s, was ich beschützen muss
Das weiß ich jetzt