そんなことより 幸せになろう - 小田 和正 translation in German

そんなことより 幸せになろう

そんなことより 幸せになろう
誰れにも負けないくらい 幸せになろう

どうして そんなにつまらないことばかり wow
ずっと 気にしているんだろう wow

めまぐるしく 時は過ぎてゆく
それなのに 自分から 悲しみを探してる

そんなことより 幸せになろう
誰れにも負けないくらい 幸せになろう

まわりのすべてを そのまま受け入れて wow
変わって行く 勇気があれば wow

どんな時も 主役は自分
誰れかと比べるなんて ホントにバカげている

そんなことより 幸せになろう
誰れにも負けないくらい 幸せになろう

そんなことより 楽しく生きよう
胸はって 歌うように 楽しく生きよう

気持ち次第で 何とかなるから
心配しないで あとは明日に任せて

そんなことより 幸せになろう
誰れにも負けないくらい 幸せになろう

そんなことより 楽しく生きよう
胸はって 歌うように 楽しく生きよう

Vergiss das und lass uns glücklich sein

Vergiss das und lass uns glücklich sein
Lass uns so glücklich sein, dass niemand mithalten kann

Warum machst du dir nur über so belanglose Dinge Sorgen? wow
Du zerbrichst dir ständig den Kopf darüber, wow

Die Zeit vergeht rasend schnell
Und trotzdem suchst du selbst nach dem Kummer

Vergiss das und lass uns glücklich sein
Lass uns so glücklich sein, dass niemand mithalten kann

Nimm einfach alles um dich herum so an, wie es ist, wow
Wenn du den Mut hast, dich zu ändern, wow

Die Hauptrolle spielst immer du selbst
Sich mit anderen zu vergleichen ist wirklich albern

Vergiss das und lass uns glücklich sein
Lass uns so glücklich sein, dass niemand mithalten kann

Vergiss das und lass uns das Leben genießen
Lass uns das Leben genießen, als würden wir voller Stolz singen

Denn mit der richtigen Einstellung wird alles irgendwie gut
Mach dir keine Sorgen, überlass den Rest einfach dem Morgen

Vergiss das und lass uns glücklich sein
Lass uns so glücklich sein, dass niemand mithalten kann

Vergiss das und lass uns das Leben genießen
Lass uns das Leben genießen, als würden wir voller Stolz singen