Lyrics and translation 小男孩樂團 feat. 理想混蛋 雞丁 - 我們都要好好過(feat. 理想混蛋 雞丁)

我們都要好好過(feat. 理想混蛋 雞丁)

謝謝你一直這麼努力
守護我們的約定
雖然現在相隔兩地
閉上眼好像又能夠抱著你

分開時你都怎麼度過
見面時記得告訴我
生命比想像中脆弱
多怕我們也錯過

距離給予的難題
只能用愛去證明
別忘了我在這裡
每分每秒與你相依
讓思念蔓延空氣 乘風飛行
馬不停蹄直到你心底

Woo~我們都要好好過著生活
等待又能夠牽著手
Woo~如果你感到寂寞的時候
看看天空再想想我

房間裡我一個人呼吸
想著我們的曾經
沒來由地想要哭泣
多想現在就能 真的抱著你
其實我也會有點擔心 這個該死的距離
讓人漸漸變得無力 何時才能見到你

相遇多得來不易
珍惜是彼此的默契
將眼角的淚抹去
一起等待雨過天青
要照顧好自己 讓你安心
相信才會有奇蹟 降臨

Woo~我們都要好好過 著生活
等待又能夠牽著手
Woo~如果你感到寂寞 的時候
看看天空再想想我

曾走過四季 與你共度的回憶
思念的心情 此刻已無需再說明
親愛的別哭泣分離只是暫時的練習
好好過生活 等待又能牽著手的那天

別怕寂寞 脆弱的時候 那就想想我
別怕害羞 想我的時候 那就說出口
Take care my love 我們都要好好過
仰望同一片天空 想著你 繼續為你守候

曾走過四季 與你共度的回憶
思念的心情 此刻已無需再說明 (我們都要好好過)
親愛的別哭泣分離只是暫時的練習 (著生活)
好好過生活 等待又能牽著手的那天 (等待又能夠牽著手)

別怕寂寞 脆弱的時候 那就想想我
別怕害羞 想我的時候 那就說出口 (如果你感到寂寞)
Take care my love 我們都要好好過 (的時候)
仰望同一片天空 想著你 繼續為你守候 (看看天空再想想我)

Мы оба должны жить хорошо (feat. 理想混蛋 雞丁)

Спасибо, что всегда так стараешься
Оберегать наше обещание.
Хоть сейчас мы и в разных местах,
Закрываю глаза, и будто снова могу обнять тебя.

Как ты проводишь время, когда мы в разлуке?
Не забудь рассказать мне, когда увидимся.
Жизнь хрупче, чем кажется,
Боюсь, как бы и мы не ошиблись.

Трудности, которые создает расстояние,
Можно доказать только любовью.
Не забывай, я здесь,
Каждую секунду рядом с тобой.
Пусть тоска распространяется по воздуху, летит по ветру,
Неустанно, пока не достигнет твоего сердца.

Ву-у~ мы оба должны жить хорошо,
Ждать, когда снова сможем держаться за руки.
Ву-у~ если тебе станет одиноко,
Посмотри на небо и вспомни обо мне.

Я один в комнате, дышу,
Думаю о нашем прошлом.
Беспричинно хочется плакать,
Как бы я хотел сейчас обнять тебя по-настоящему.
Честно говоря, я тоже немного волнуюсь из-за этой проклятой расстояния,
Оно постепенно лишает сил. Когда же я смогу увидеть тебя?

Наша встреча - настоящая удача,
Ценить друг друга - наше молчаливое соглашение.
Соtrzy слёзы с уголков глаз,
Давай вместе ждать, когда дождь сменится радугой.
Береги себя, чтобы я был спокоен,
Верь, и чудо обязательно произойдет.

Ву-у~ мы оба должны жить хорошо,
Ждать, когда снова сможем держаться за руки.
Ву-у~ если тебе станет одиноко,
Посмотри на небо и вспомни обо мне.

Мы прошли через четыре сезона, воспоминания, которые мы разделили,
Тоска в моем сердце, сейчас не нужно больше слов,
Дорогая, не плачь, разлука - это всего лишь временное испытание,
Живи хорошо, жди того дня, когда мы снова сможем держаться за руки.

Не бойся одиночества, когда тебе тяжело, просто вспомни обо мне,
Не стесняйся, когда скучаешь по мне, просто скажи это,
Take care my love, мы оба должны жить хорошо,
Смотрю на то же небо, думаю о тебе, продолжаю ждать тебя.

Мы прошли через четыре сезона, воспоминания, которые мы разделили,
Тоска в моем сердце, сейчас не нужно больше слов (мы оба должны жить хорошо),
Дорогая, не плачь, разлука - это всего лишь временное испытание (жить хорошо),
Живи хорошо, жди того дня, когда мы снова сможем держаться за руки (ждать, когда снова сможем держаться за руки).

Не бойся одиночества, когда тебе тяжело, просто вспомни обо мне,
Не стесняйся, когда скучаешь по мне, просто скажи это (если тебе станет одиноко),
Take care my love, мы оба должны жить хорошо (в этот момент),
Смотрю на то же небо, думаю о тебе, продолжаю ждать тебя (посмотри на небо и вспомни обо мне).