小男孩樂團 - 妳, 這個小東西 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 小男孩樂團 - 妳, 這個小東西




妳, 這個小東西
Ты, эта кроха
嘿妳這個小東西
Эй, ты, эта кроха,
美得讓我忘了呼吸
Твоя красота захватывает дыхание.
還記得哄著妳哭泣耶
Помню, как успокаивал твой плач,
我知道那天起我的心
И с того дня, знаю я,
已被融化都是妳
Мое сердце растаяло, всё из-за тебя.
永不分離
Навсегда вместе, да.
要妳開心又健康的快快長大
Хочу, чтобы ты росла счастливой и здоровой,
所有悲傷的危險的讓我來擋
Всю печаль и опасности я возьму на себя.
只要每天能看見妳微笑臉龐
Только бы видеть твою улыбку каждый день,
任何難關都去闖是我欣慰驕傲
Преодолеть любое препятствие моя радость и гордость.
Because of you
Because of you,
無限甜蜜的撒嬌
Бесконечно сладкие моменты
的時光
Твоих капризов
好想靜止這樣
Хочется остановить время,
希望妳快強壯羽翼翅膀
Хочу, чтобы ты скорее расправила свои сильные крылья,
但矛盾會怕妳瞬間飛翔
Но в то же время боюсь, что ты улетишь в одно мгновение.
It's you you
It's you you
All about you
All about you
La la la la la
La la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la
La la la
嘿妳這個小東西
Эй, ты, эта кроха,
美得讓我忘了呼吸
Твоя красота захватывает дыхание.
還記得哄著妳哭泣耶
Помню, как успокаивал твой плач,
我知道那天起我的心
И с того дня, знаю я,
已被融化都是妳
Мое сердце растаяло, всё из-за тебя.
永不分離
Навсегда вместе, да.
要妳開心又健康的快快長大
Хочу, чтобы ты росла счастливой и здоровой,
所有悲傷的危險的讓我來擋
Всю печаль и опасности я возьму на себя.
只要每天能看見妳微笑臉龐
Только бы видеть твою улыбку каждый день,
任何難關都去闖是我欣慰驕傲
Преодолеть любое препятствие моя радость и гордость.
Because of you
Because of you,
無限甜蜜的撒嬌
Бесконечно сладкие моменты
的時光
Твоих капризов
好想靜止這樣
Хочется остановить время,
希望妳快強壯羽翼翅膀
Хочу, чтобы ты скорее расправила свои сильные крылья,
但矛盾會怕妳瞬間飛翔
Но в то же время боюсь, что ты улетишь в одно мгновение.
It's you you
It's you you
All about you
All about you
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la
La la la la
小baby妳總是黏著我
Малышка, ты всегда льнешь ко мне,
想玩耍打斷我的話
Хочешь играть, перебиваешь меня.
有時不小心忍不住
Иногда я не сдерживаюсь
無心說了大聲話
И повышаю голос.
瞬間又後悔又心疼
Мгновенно жалею и мое сердце сжимается,
害怕妳心靈會受傷
Боюсь ранить твою душу.
立刻抱起妳輕輕說
Тут же обнимаю тебя и шепчу,
明白愛妳有多重要
Как сильно люблю тебя.
我知道長大後妳可能
Я знаю, когда ты вырастешь,
認為朋友更炫耀
Тебе, возможно, друзья будут важнее.
不再假日前急著問
Ты перестанешь перед выходными спрашивать,
爸媽要去哪度假
Куда мы едем отдыхать.
一定會懷念全家人
Но ты будешь вспоминать,
擁擠鬧哄哄天堂
Как наша семья была вместе.
永遠支持妳
Мы всегда будем поддерживать тебя,
勇敢去闖
Будь смелой,
是我欣慰驕傲
Преодолеть любое препятствие моя радость и гордость.
Because of you
Because of you,
無限甜蜜的撒嬌
Бесконечно сладкие моменты
的時光
Твоих капризов
好想靜止這樣
Хочется остановить время,
希望妳快強壯羽翼翅膀
Хочу, чтобы ты скорее расправила свои сильные крылья,
但矛盾會怕妳瞬間飛翔
Но в то же время боюсь, что ты улетишь в одно мгновение.
It's you you
It's you you
All about you
All about you
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la
La la la





Writer(s): Skot Suyama, Huai Chang Cheng, Zi Shan Cheng


Attention! Feel free to leave feedback.