Lyrics and translation 小男孩樂團 - 沒關係

沒關係

沒關係

為什麼每次總這樣 爽快時刻沒有痛苦長
還在喘氣 已到下個戰場
Hoping it'll last forever
Until the very end
生活 不就品嚐每個挫折 重回無憂開朗

難免有烏雲 一定 用盡全力拼一場
Never ever forget 心情命運自己主張

深呼吸 沒關係
鬆開眉頭 打開心房
全身的細胞都一起飛揚
We are free you can see
轉個角度 世界一樣
天天是艷陽

為什麼這個世界上 就是不給輕易的堅強
太多誘惑 摧毀簡單信仰
Hoping it'll last forever
Until the very end
生命 最珍貴的分享就是 純樸初衷寶藏

難免有烏雲 一定 用盡全力拼一場
Never ever forget 心情命運自己主張

深呼吸 沒關係
鬆開眉頭 打開心房
全身的細胞都一起飛揚
We are free you can see
轉個角度 世界一樣
天天是艷陽

深呼吸 沒關係
鬆開眉頭 打開心房
全身的細胞都一起飛揚
We are free you can see
轉個角度 世界一樣
天天是艷陽

We are MEC

Всё в порядке

Всё в порядке

Почему каждый раз так происходит? Моменты радости мимолетны, а страдания длятся вечно.
Я ещё дышу, но уже нахожусь на новом поле боя.
Надеюсь, это будет длиться вечно.
До самого конца.
Разве жизнь не в том, чтобы вкушать каждое препятствие и возвращаться к беззаботному веселью?

Тучи неизбежны, но я обязательно буду бороться изо всех сил.
Никогда не забывай: моё настроение, моя судьба - в моих руках.

Глубокий вдох, всё в порядке.
Расслабь брови, открой свое сердце.
Пусть каждая клеточка твоего тела воспарит.
Мы свободны, ты же видишь.
Посмотри под другим углом - мир тот же.
Каждый день - солнце.

Почему в этом мире не дается легко быть сильным?
Слишком много соблазнов разрушают простую веру.
Надеюсь, это будет длиться вечно.
До самого конца.
Самое ценное, чем можно поделиться в жизни, - это сокровище чистых помыслов.

Тучи неизбежны, но я обязательно буду бороться изо всех сил.
Никогда не забывай: моё настроение, моя судьба - в моих руках.

Глубокий вдох, всё в порядке.
Расслабь брови, открой свое сердце.
Пусть каждая клеточка твоего тела воспарит.
Мы свободны, ты же видишь.
Посмотри под другим углом - мир тот же.
Каждый день - солнце.

Глубокий вдох, всё в порядке.
Расслабь брови, открой свое сердце.
Пусть каждая клеточка твоего тела воспарит.
Мы свободны, ты же видишь.
Посмотри под другим углом - мир тот же.
Каждый день - солнце.

We are MEC