Lyrics and translation 小男孩樂團 - 相信

相信

周末的補眠早上 醒來不再空虛徬徨
走在去吃brunch路上 踏實感覺 比驚喜更棒

好心情 從小地方 累積造就成 無窮能量 快要爆炸
牽起手來 奔向大殿堂

該出發啦！滿地的 荊棘都不怕
已出發啦！後盾是 滿滿的行囊
在做夢嗎? 你問 怎麼可能
難道 不用想想 等一等?
我說 我們已經 在路上！

不能 相信 際遇 夢想跳動 握在手心
相信 真愛 會在那天 翩然降臨
堅定 相信 自己 微笑迎接 任何險境
Keep on fighting, we will be there

我們都是社會小咖 大機器的小螺釘呀
與其算計精於衡量 不如專注自己所長

好運氣 從不計較
自然成熟為 左右幫忙 宇宙力量
推我們向 無垠的芎蒼

該出發啦！滿地的 荊棘都不怕
已出發啦！後盾是 滿滿的行囊
在做夢嗎? 你問 怎麼可能
難道 不用想想 等一等?
我說 我們已經 在路上！

不能 相信 際遇 夢想跳動 握在手心
相信 真愛 會在那天 翩然降臨
堅定 相信 自己 微笑迎接 任何險境
Keep on fighting, we will be there

Hey 該出發啦！滿地的 荊棘都不怕
已出發啦！後盾是 滿滿的行囊
在做夢嗎? 你問 怎麼可能
難道 不用想想 等一等?
我說 我們已經 在路上！

不能 相信 際遇 夢想跳動 握在手心
相信 真愛 會在那天 翩然降臨
堅定 相信 自己 微笑迎接 任何險境
Keep on fighting, we will be there

Верь

Просыпаюсь в субботнее утро, Никакой пустоты, никаких метаний.
Иду завтракать, чувство уверенности, Которое лучше любого сюрприза.

Хорошее настроение, Словно по капле, Превращается в неиссякаемую энергию, Которая вот-вот взорвется.
Давай возьмемся за руки И побежим к нашей цели!

Пора отправляться в путь! Не страшны никакие преграды,
Мы уже в пути! Наши рюкзаки полны,
"Это сон?", - спрашиваешь ты, "Как это возможно?".
Неужели не нужно ждать?
Я говорю тебе, мы уже в пути!

Невозможно не верить в судьбу, Мечты pulsing в наших руках.
Верь, что настоящая любовь придет к нам в тот самый день.
Твердо верь в себя, Встречай с улыбкой любые трудности.
Keep on fighting, we will be there!

Мы всего лишь маленькие винтики в огромной машине общества,
Вместо того, чтобы плести интриги, Лучше сфокусируемся на том, что мы умеем делать лучше всего.

Удача улыбается тем, кто не сравнивает себя с другими,
Она приходит естественно, Вселенная помогает нам,
Подталкивая к бесконечности.

Пора отправляться в путь! Не страшны никакие преграды,
Мы уже в пути! Наши рюкзаки полны,
"Это сон?", - спрашиваешь ты, "Как это возможно?".
Неужели не нужно ждать?
Я говорю тебе, мы уже в пути!

Невозможно не верить в судьбу, Мечты pulsing в наших руках.
Верь, что настоящая любовь придет к нам в тот самый день.
Твердо верь в себя, Встречай с улыбкой любые трудности.
Keep on fighting, we will be there!

Эй, пора отправляться в путь! Не страшны никакие преграды,
Мы уже в пути! Наши рюкзаки полны,
"Это сон?", - спрашиваешь ты, "Как это возможно?".
Неужели не нужно ждать?
Я говорю тебе, мы уже в пути!

Невозможно не верить в судьбу, Мечты pulsing в наших руках.
Верь, что настоящая любовь придет к нам в тот самый день.
Твердо верь в себя, Встречай с улыбкой любые трудности.
Keep on fighting, we will be there!