Lyrics and translation 小男孩樂團 - 等著你回來

等著你回來

是你無私付出等待
不奢求不退還
是你教我怎麼去愛
是真心不隱瞞

為何我還是再次不小心傷害
傷害最不該最脆弱你的關懷
信任不是廉價依賴可玩弄摧殘

等著你回來還在這裡等心裡盼
不要說離開好想飛奔去天旋轉
不是常常說不能犧牲真愛
最親近的人承受最多無奈

虛偽的告白能夠掩蓋住多少崩壞
Oh-oh oh-oh 還能揮霍掉多少遺憾
Oh-oh oh-oh 悔恨絕不能再重來

是你無私付出等待
不奢求不退還
是你教我怎麼去愛
是真心不隱瞞

為何我還是再次不小心傷害
傷害最不該最脆弱你的關懷
信任不是廉價依賴可玩弄摧殘

等著你回來還在這裡等心裡盼
不要說離開好想飛奔去天旋轉
不是常常說不能犧牲真愛
最親近的人承受最多無奈

虛偽的告白能夠掩蓋住多少崩壞
Oh-oh oh-oh 還能揮霍掉多少遺憾
Oh-oh oh-oh 悔恨絕不能再重來

And now you're gone
等著你回來還在這裡等心裡盼
不要說離開好想飛奔去天旋轉
不是常常說不能犧牲真愛
最親近的人承受最多無奈

虛偽的告白能夠掩蓋住多少崩壞
Oh-oh oh-oh 還能揮霍掉多少遺憾
Oh-oh oh-oh 悔恨讓我們珍惜現在
Oh-oh oh-oh 還能揮霍掉多少遺憾
Oh-oh oh-oh 悔恨讓我們珍惜現在

Жду твоего возвращения

Это ты бескорыстно отдавала, ждала,
Не требуя ничего взамен.
Это ты научила меня любить,
Искренне, без обмана.

Почему же я снова невольно ранил,
Ранил самую нежную твою заботу,
Доверие – не дешёвая игрушка, которой можно играть и разрушать.

Жду твоего возвращения, всё ещё жду, надеюсь,
Не говори "прощай", хочу взлететь к небесам,
Разве не говорили, что нельзя жертвовать настоящей любовью?
Самые близкие люди испытывают больше всего боли.

Сколько разрушений могут скрыть лживые признания?
Oh-oh oh-oh Сколько сожалений ещё можно растратить?
Oh-oh oh-oh Раскаяние не повернуть назад.

Это ты бескорыстно отдавала, ждала,
Не требуя ничего взамен.
Это ты научила меня любить,
Искренне, без обмана.

Почему же я снова невольно ранил,
Ранил самую нежную твою заботу,
Доверие – не дешёвая игрушка, которой можно играть и разрушать.

Жду твоего возвращения, всё ещё жду, надеюсь,
Не говори "прощай", хочу взлететь к небесам,
Разве не говорили, что нельзя жертвовать настоящей любовью?
Самые близкие люди испытывают больше всего боли.

Сколько разрушений могут скрыть лживые признания?
Oh-oh oh-oh Сколько сожалений ещё можно растратить?
Oh-oh oh-oh Раскаяние не повернуть назад.

И теперь тебя нет,
Жду твоего возвращения, всё ещё жду, надеюсь,
Не говори "прощай", хочу взлететь к небесам,
Разве не говорили, что нельзя жертвовать настоящей любовью?
Самые близкие люди испытывают больше всего боли.

Сколько разрушений могут скрыть лживые признания?
Oh-oh oh-oh Сколько сожалений ещё можно растратить?
Oh-oh oh-oh Пусть раскаяние научит нас ценить настоящее,
Oh-oh oh-oh Сколько сожалений ещё можно растратить?
Oh-oh oh-oh Пусть раскаяние научит нас ценить настоящее.