Lyrics and translation 小男孩樂團 - 讓我聽見你 - 電視劇《無神之地不下雨》插曲

讓我聽見你 - 電視劇《無神之地不下雨》插曲

我看不見你 但我知道
雨後的天空放晴 提醒我要好好
我聽不見你 但我知道
影子伴著旋律裡 是想念符號

靜靜的祈禱 不想被打擾
該怎麼輕易忘掉 你的好

Katayni! Katayni!
讓我們回到當初
就像你沒離開我身旁的時候
等待你 呼喚你 我一直在這裡
讓我看見一條帶我找到你的路

我等待著你 你可知道
抬頭星空閃耀 是你呼應訊號

靜靜的祈禱 不想被打擾
若我們能再見 有多好

Katayni! Katayni!
讓我們回到當初
就像你沒離開我身旁的時候
等待你 呼喚你 我一直在這裡
讓我看見一條帶我找到你的路

Katayni! Katayni! Katayni to!
Hay matengil ako kiso
Katayni! Katayni! Katayni to!
Hay manengnengn ako kiso
Katayni! Katayni! Katayni to!
O tatodong to no hatini, kasadak to i a'ayaw no mako!

Katayni! Katayni! (來吧! 來吧!)
讓我們回到當初
就像你沒離開我身旁的時候
走過的每一路 歌聲穿透了迷霧
帶我找到你的路 讓我不再孤獨

Позволь мне услышать тебя - песня из сериала «Дождь в засушливой земле»

Я не вижу тебя, но я знаю,
Что после дождя небо прояснится, напоминая мне, что нужно жить дальше.
Я не слышу тебя, но я знаю,
Что тень, сопровождающая мелодию, - это символ моей тоски.

Молюсь в тишине, не желая быть потревоженным,
Как мне так легко забыть, как ты была добра ко мне?

Katayni! Katayni!
Давай вернемся к тому, что было,
К тому времени, когда ты была рядом со мной.
Я жду тебя, зову тебя, я всегда здесь.
Покажи мне путь, который приведет меня к тебе.

Я жду тебя, знаешь ли ты об этом?
Звезды мерцают в небе - это знак, что ты отвечаешь мне.

Молюсь в тишине, не желая быть потревоженным.
Если бы мы только могли увидеть друг друга снова, как бы это было прекрасно.

Katayni! Katayni!
Давай вернемся к тому, что было,
К тому времени, когда ты была рядом со мной.
Я жду тебя, зову тебя, я всегда здесь.
Покажи мне путь, который приведет меня к тебе.

Katayni! Katayni! Katayni to!
Чтобы я мог услышать твой голос,
Katayni! Katayni! Katayni to!
Чтобы я мог увидеть тебя,
Katayni! Katayni! Katayni to!
Потому что ты моя единственная, моя любовь!

Katayni! Katayni! (Иди сюда! Иди сюда!)
Давай вернемся к тому, что было,
К тому времени, когда ты была рядом со мной.
Каждый пройденный нами путь, песня пронзает туман,
Ведет меня к тебе, чтобы я больше не был одинок.