Lyrics and translation 小肥 - 大條道理

大條道理

某月某日某校報
調查令某人覺得很憤怒
判定有罪 意識不雅
偽善得恐怖
封上膠套 接觸不到
大道德家 寶劍在飛舞
社會比昨日更糟
你來投訴 飛沫亂吐
到處煽風點火 拿著刺刀
假使給嚇倒 便沒有進步

大道理殺到 嫌世俗敗壞到
我們個個也走上歪路
恐嚇 再實踐自己一套
心 要記住代價高
你眼裡 難接受第二套
以為個個要走你的路
風氣 靠跪拜至可變得好
戴上頭巾 每日禱告
似入了籠牢 插翼也難逃
怎上訴

某座塑像已運到
然而在某人眼中的尺度
破壞美術也必須要 蓋上一幅布
統計點數 劃分級數
藝術展品打格便等到
能接受萬眾仰慕

大道理殺到 嫌世俗敗壞到
我們個個也走上歪路
恐嚇 再實踐自己一套
心 要記住代價高
你眼裡 難接受第二套
以為個個要走你的路
風氣 靠跪拜至可變得好
戴上頭巾 每日禱告

壓制直到枯燥 符合你程度

大道理殺到 嫌世俗敗壞到
我們個個也走上歪路
恐嚇 再實踐自己一套
心 要記住代價高
你眼裡 誰也活像被告
我們作戰卻感到驕傲
將我 當六歲 便只好拉倒
看看誰 可企硬得到
我沒法同途 註定上窮途
早料到

La Grande Vérité

Un tel jour, un tel mois, un tel journal scolaire
Une enquête qui a mis quelqu'un en colère
Jugé coupable, conscience vulgaire
Hypocrisie terrifiante
Scellé dans un sac en plastique, inaccessible
Grand moraliste, l'épée se balance
La société est pire qu'hier
Tu viens te plaindre, tu craches des postillons
Tu attises le feu partout, tu brandis un couteau
Si on est intimidé, il n'y aura pas de progrès

La grande vérité arrive, tu trouves la société corrompue
Nous sommes tous sur la mauvaise voie
Intimidation, puis mise en œuvre de votre propre ensemble
Cœur, il faut se souvenir que le prix est élevé
Dans vos yeux, vous ne pouvez pas accepter une deuxième option
Vous pensez que tout le monde doit suivre votre chemin
L'ambiance, c'est en s'agenouillant que l'on peut changer pour le mieux
Mettez un voile sur votre tête, priez tous les jours
Comme si on était enfermé, on ne peut pas s'échapper
Comment faire appel

Une certaine statue a été livrée
Cependant, selon vos normes
Détruire l'art, il faut aussi couvrir d'un drap
Calculer le nombre, classer par ordre
Une œuvre d'art, une fois cadrée, attend
Pouvoir accepter l'admiration de tous

La grande vérité arrive, tu trouves la société corrompue
Nous sommes tous sur la mauvaise voie
Intimidation, puis mise en œuvre de votre propre ensemble
Cœur, il faut se souvenir que le prix est élevé
Dans vos yeux, vous ne pouvez pas accepter une deuxième option
Vous pensez que tout le monde doit suivre votre chemin
L'ambiance, c'est en s'agenouillant que l'on peut changer pour le mieux
Mettez un voile sur votre tête, priez tous les jours

Réprimer jusqu'à la monotonie, conforme à votre niveau

La grande vérité arrive, tu trouves la société corrompue
Nous sommes tous sur la mauvaise voie
Intimidation, puis mise en œuvre de votre propre ensemble
Cœur, il faut se souvenir que le prix est élevé
Dans vos yeux, tout le monde ressemble à un accusé
Nous combattons et nous sommes fiers
Je t'appelle six ans, alors on laisse tomber
Voyez qui peut rester ferme
Je ne peux pas partager le même chemin, je suis destiné à la ruine
Je le savais