Lyrics and translation 小肥 - 大條道理

大條道理

某月某日某校報
調查令某人覺得很憤怒
判定有罪 意識不雅
偽善得恐怖
封上膠套 接觸不到
大道德家 寶劍在飛舞
社會比昨日更糟
你來投訴 飛沫亂吐
到處煽風點火 拿著刺刀
假使給嚇倒 便沒有進步

大道理殺到 嫌世俗敗壞到
我們個個也走上歪路
恐嚇 再實踐自己一套
心 要記住代價高
你眼裡 難接受第二套
以為個個要走你的路
風氣 靠跪拜至可變得好
戴上頭巾 每日禱告
似入了籠牢 插翼也難逃
怎上訴

某座塑像已運到
然而在某人眼中的尺度
破壞美術也必須要 蓋上一幅布
統計點數 劃分級數
藝術展品打格便等到
能接受萬眾仰慕

大道理殺到 嫌世俗敗壞到
我們個個也走上歪路
恐嚇 再實踐自己一套
心 要記住代價高
你眼裡 難接受第二套
以為個個要走你的路
風氣 靠跪拜至可變得好
戴上頭巾 每日禱告

壓制直到枯燥 符合你程度

大道理殺到 嫌世俗敗壞到
我們個個也走上歪路
恐嚇 再實踐自己一套
心 要記住代價高
你眼裡 誰也活像被告
我們作戰卻感到驕傲
將我 當六歲 便只好拉倒
看看誰 可企硬得到
我沒法同途 註定上窮途
早料到

Большие доводы

В какой-то день, в какой-то школе, в газете
Опрос кого-то очень разозлил.
Признан виновным, мысли непристойны,
Лицемерие ужасает.
Запечатано в пленку, не дотронуться,
Великие моралисты, мечи сверкают,
Общество сегодня хуже, чем вчера.
Ты жалуешься, брызжешь слюной,
Разжигаешь повсюду огонь, с ножом в руке.
Если испугаться, не будет прогресса.

Большие доводы обрушиваются, мирская суета развращает,
Мы все идем по кривой дорожке.
Угрожаешь, а потом навязываешь свои правила,
Помни, цена высока.
В твоих глазах нет места для другого мнения,
Думаешь, все должны идти твоим путем.
Нравы, думаешь, можно исправить только поклонами,
Надев платок, молясь каждый день.
Как в клетке, не вырваться,
Как оправдаться?

Какая-то статуя доставлена,
Но с чьей-то точки зрения,
Это оскорбление искусства, нужно накрыть тканью.
Подсчитывают баллы, присваивают рейтинги,
Произведения искусства цензурируют,
Чтобы все могли ими восхищаться.

Большие доводы обрушиваются, мирская суета развращает,
Мы все идем по кривой дорожке.
Угрожаешь, а потом навязываешь свои правила,
Помни, цена высока.
В твоих глазах нет места для другого мнения,
Думаешь, все должны идти твоим путем.
Нравы, думаешь, можно исправить только поклонами,
Надев платок, молясь каждый день.

Подавляешь, пока не станет скучно, пока не будет соответствовать твоим стандартам.

Большие доводы обрушиваются, мирская суета развращает,
Мы все идем по кривой дорожке.
Угрожаешь, а потом навязываешь свои правила,
Помни, цена высока.
В твоих глазах все как подсудимые,
А мы сражаемся и гордимся этим.
Если ты считаешь меня шестилетним, то разговор окончен.
Посмотрим, кто сможет устоять.
Я не могу идти с тобой одним путем, обречен на тупик,
Я это предвидел.