天使降臨 - Terence Siufay translation in German

天使降臨

小肥 天使降临
GUY CHAMBERS
监制：GARY CHAN
谁担保我
命里不会
被爱恋退货
无辜的我
残忍当新被窝
绝情在抱我
唯一可祝我 十个灾劫
别再追杀我
绝路里遇到下个
完了便有下个
相差一秒不会多
刚好她赶到救我
情人无多
会否有天使帮我
若我自信也被撕破
怎可不理我
如情人难如初
赐一个天使给我
剧痛现已在等我
刀锋闪烁过
差点杀死我
刚好她赶到救我
所有都出错
但个天冥冥
亦会帮我
谁糟蹋我
另有一个暗里
想结识我
难处便有突破
劫数霎眼便过
无手可以拖
刚好她赶到救我
情人无多
会否有天使帮我
若我自信也被撕破
悉心看顾我
曾怀疑无成果
却总有好处给我
剧痛现已在等我
刀锋闪烁过
差点杀死我
刚好她赶到救我
情人无多
会否有天使帮我
若我自信也被撕破
我会怪我太傻
如情人难如初
我不要太多险阻
剧痛现已在等我
刀锋闪烁过
差点杀死我
刚好她赶到救我

Engel kam herab

小肥 Engel kam herab
GUY CHAMBERS
Produktion: GARY CHAN
Wer verspricht mir,
dass mein Herz nicht
von der Liebe zurückgewiesen wird?
Unschuldig bin ich,
doch Grausamkeit wird meine Decke.
Herzlos umarmt sie mich.
Einziges Glück: Mögen zehn Katastrophen
mich nicht länger verfolgen.
Am Abgrund treffe ich die Nächste,
das Ende bringt den Neuanfang.
Keine Sekunde zu spät,
gerade rechtzeitig rettet sie mich.
Nicht viele Geliebte,
wird ein Engel mir helfen?
Wenn sogar mein Selbstvertrauen zerrissen ist,
kannst du mich nicht lassen.
Wenn Liebe nicht wie zu Beginn,
schenk mir einen Engel.
Qual wartet bereits auf mich,
Klingen blitzen auf,
hätten mich fast getötet,
doch sie kam rechtzeitig.
Alles ging schief,
doch der Himmel
half mir still.
Wer quält mich,
während ein anderer heimlich
mich kennenlernen will?
Durchbrüche folgen auf Nöte,
Unglück vergeht im Nu.
Keine Hand zum Halten,
doch sie rettet mich im letzten Moment.
Nicht viele Geliebte,
wird ein Engel mir helfen?
Wenn sogar mein Selbstvertrauen zerrissen ist,
umsorg mich.
Zweifelte an gutem Ende,
doch das Schicksal gab mir Gaben.
Qual wartet bereits auf mich,
Klingen blitzen auf,
hätten mich fast getötet,
doch sie kam rechtzeitig.
Nicht viele Geliebte,
wird ein Engel mir helfen?
Wenn sogar mein Selbstvertrauen zerrissen ist,
werf ich mir Dummheit vor.
Wenn Liebe nicht wie zu Beginn,
ich will nicht so viel Leid.
Qual wartet bereits auf mich,
Klingen blitzen auf,
hätten mich fast getötet,
doch sie kam rechtzeitig.