小蓓蕾组合 - 拾豆豆 - translation of the lyrics into German

拾豆豆 - 小蓓蕾组合translation in German




拾豆豆
Bohnen sammeln
快乐的节日-杨烁
Fröhliches Fest - Yang Shuo
小鸟在前面带路
Die Vögelchen fliegen uns voran
风啊吹向我们
Der Wind weht zu uns
我们像春天一样
Wir sind wie der Frühling
来到花园里来到草地上
Kommen in den Garten, kommen auf die Wiese
鲜艳的红领巾
Leuchtend rote Halstücher
美丽的衣裳
Schöne Kleider
像许多花儿开放
Wie viele Blumen, die erblühen
跳啊跳啊跳啊 跳啊跳啊跳啊
Springen, springen, springen! Springen, springen, springen!
亲爱的叔叔阿姨们
Liebe Onkel und Tanten
同我们一齐过呀
Feiert mit uns zusammen
过这快乐的节日
Dieses fröhliche Fest
花儿向我们点头
Die Blumen nicken uns zu
白杨树哗啦啦地响
Die Pappeln rauschen laut
它们象美丽的小鸟
Sie sind wie schöne Vögelchen
向我们祝福向我们歌唱
Wünschen uns Glück und singen für uns
它们都说世界上
Sie alle sagen, auf der Welt
有我们更美丽
Ist es mit uns schöner
世界上有我们就更美丽
Auf der Welt ist es mit uns noch schöner
跳啊跳啊跳啊 跳啊跳啊跳啊
Springen, springen, springen! Springen, springen, springen!
亲爱的叔叔阿姨们
Liebe Onkel und Tanten
同我们一齐过呀
Feiert mit uns zusammen
过这快乐的节日
Dieses fröhliche Fest
感谢亲爱的祖国
Danke, liebe Heimat
让我们自由地成长
Dass du uns frei wachsen lässt
我们像小鸟一样
Wir sind wie kleine Vögel
等身上的羽毛长得丰满
Wenn unsre Federn kräftig sind
就勇敢地向着高空去飞翔
Dann fliegen wir mutig hoch empor
飞向我们的理想
Fliegen zu unseren Idealen
跳啊跳啊跳啊 跳啊跳啊跳啊
Springen, springen, springen! Springen, springen, springen!
亲爱的叔叔阿姨们
Liebe Onkel und Tanten
同我们一齐过呀
Feiert mit uns zusammen
过这快乐的节日
Dieses fröhliche Fest





Writer(s): 李如会, 颂今


Attention! Feel free to leave feedback.