Lyrics and translation 尚雯婕 - Little Star

Little Star

Twinkle, twinkle, little star
How I wonder who you are
Lights the night sky in the dark
With your bright and tiny spark
Twinkle, twinkle, little star
Though I don't know who you are
Always travel in the dark
Thank you for your tiny spark
Twinkle, twinkle, all thenight
For you never shut your eyes
Till the sun is in the sky
You light my tiny little mind
Twinkle, twinkle, all the night
Up above the world so high
We are independent light
We are stars lost in the sky
When we were young, we lived in ourselves
Chasing dreams hiding in our universe
A bird in that lonely
SeptemberFinds it hard to remember
He surrendered allTo growing and desire
Tonight, we shine, let time, go by
We're stars, so bright, we find, the light
Tomorrow flying into the shadow
Get beyond all the sorrow
Tomorrow lies on the rainbow
It is too good to go
Tomorrow flying into the shadow
Get beyond all the sorrow
Tomorrow lies on the rainbow
It is too good to go

Petite étoile

Brillante, brillante, petite étoile
Comme je me demande qui tu es
Éclaire le ciel nocturne dans l'obscurité
Avec ta lueur vive et minuscule
Brillante, brillante, petite étoile
Bien que je ne sache pas qui tu es
Voyage toujours dans l'obscurité
Merci pour ta petite étincelle
Brillante, brillante, toute la nuit
Car tu ne fermes jamais les yeux
Jusqu'à ce que le soleil soit dans le ciel
Tu éclaires mon petit esprit
Brillante, brillante, toute la nuit
Au-dessus du monde si haut
Nous sommes une lumière indépendante
Nous sommes des étoiles perdues dans le ciel
Quand nous étions jeunes, nous vivions en nous-mêmes
Poursuivant des rêves cachés dans notre univers
Un oiseau dans ce solitaire
SeptembreIl trouve difficile de se souvenir
Il a tout abandonné à la croissance et au désir
Ce soir, nous brillons, laissons le temps passer
Nous sommes des étoiles, si brillantes, nous trouvons la lumière
Demain voler dans l'ombre
Aller au-delà de toute la tristesse
Demain se trouve sur l'arc-en-ciel
C'est trop beau pour y aller
Demain voler dans l'ombre
Aller au-delà de toute la tristesse
Demain se trouve sur l'arc-en-ciel
C'est trop beau pour y aller