尤長靖 - AZORAland - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 尤長靖 - AZORAland




AZORAland
AZORAland
黎明时候 沐浴阳光的楼
Au lever du jour, le bâtiment baigné par le soleil
紧闭的门 唯一的出口
La porte fermée, la seule sortie
昨夜的愁 变成无的有
Les soucis d'hier deviennent inexistants
排队等候 阳光的温柔
On fait la queue pour la douceur du soleil
牵谁的手 在谁左右
Qui tiens-tu par la main, à quel côté es-tu ?
是谁给了 撕不开的伤口
Qui a donné cette blessure qui ne se referme pas
天空泪流 屋檐颤抖
Le ciel pleure, le toit tremble
伞下的人 渴望拥有 淋湿的肩头
La personne sous le parapluie aspire à posséder l'épaule mouillée
看不透
Je ne vois pas à travers
每次回眸
Chaque fois que je me retourne
同一场
Le même
梦游
Somnambulisme
看不透
Je ne vois pas à travers
I don't know who can rescue us
Je ne sais pas qui peut nous sauver
My flower is ephemeral
Ma fleur est éphémère
Our deceptive life is
Notre vie trompeuse est





Writer(s): Qian Lei, Jin Can Can


Attention! Feel free to leave feedback.