Lyrics and translation 尤長靖 - Christmas有你

Christmas有你

Merry Christmas
看 這條路 這條街
滿是幸福滋味
周圍的佈置都很聖誕節
走 一起看 這初雪
降落在我指尖
但這寒冬多麼開心有你陪
倒數Happy New Year
因為你我不再孤單
謝謝你一路陪伴
Merry Christmas
我許下心願
要一直愛著
Merry Christmas
對你深情說著
Merry Christmas
洋溢著幸福的
Merry Christmas
我的心只為你轉動敞開 oh baby
Merry Christmas
與你相處就像
Merry Christmas
總是有驚喜的
Merry Christmas
一起感受聖誕的氣氛
看 這條路 這條街
滿是幸福滋味
周圍的佈置都很耶誕節
走 一起看 這初雪
降落在我指尖
但這寒冬多麼開心有你陪
倒數Happy New Year
因為你我不再孤單
謝謝你一路陪伴
Merry Christmas
我許下心願
要一直愛著
Merry Christmas
對你深情說著
Merry Christmas
滿是洋溢幸福的
Merry Christmas
我的心只為你轉動敞開 oh baby
Merry Christmas
與你相處就像
Merry Christmas
總是充滿驚喜的
Merry Christmas
一起感受聖誕的氣氛
Merry Christmas
對你深情說著
Merry Christmas
滿是洋溢幸福的
Merry Christmas
我的心只為你轉動敞開 oh baby baby
Merry Christmas
與你相處就像
Merry Christmas
總是充滿驚喜的
Merry Christmas
一起感受聖誕的氣氛
Merry Christmas
倒數Happy New Year
因為你我不再孤單
謝謝你一路陪伴
Merry Christmas
我許下心願
要一直愛著
Merry Christmas
對你深情說著
Merry Christmas
滿是洋溢幸福的
Merry Christmas
我的心只為你轉動敞開 oh baby
Merry Christmas
與你相處就像
Merry Christmas
總是充滿驚喜的
Merry Christmas
一起感受聖誕的氣氛
Merry Christmas
對你深情說著
Merry Christmas
滿是洋溢幸福的
Merry Christmas
我的心只為你轉動敞開 oh baby baby
Merry Christmas
與你相處就像
Merry Christmas
總是充滿驚喜的
Merry Christmas
一起感受聖誕的氣氛
Merry Christmas
倒數Happy New Year
因為你我不再孤單
謝謝你一路陪伴
Merry Christmas
我許下心願
要一直愛著
Merry Christmas
對你深情說著
Merry Christmas
滿是洋溢幸福的
Merry Christmas
我的心只為你轉動敞開 oh baby
Merry Christmas
與你相處就像
Merry Christmas
總是充滿驚喜的
Merry Christmas
一起感受聖誕的氣氛
Merry Christmas
對你深情說著
Merry Christmas
滿是洋溢幸福的
Merry Christmas
我的心只為你轉動敞開 oh baby baby
Merry Christmas
與你相處就像
Merry Christmas
總是充滿驚喜的
Merry Christmas
一起感受聖誕的氣氛
Merry Christmas
倒數Happy New Year
因為你我不再孤單
謝謝你一路陪伴
Merry Christmas
我許下心願
要一直愛著
Merry Christmas
對你深情說著
Merry Christmas
滿是洋溢幸福的
Merry Christmas
我的心只為你轉動敞開 oh baby
Merry Christmas
與你相處就像
Merry Christmas
總是充滿驚喜的
Merry Christmas
一起感受聖誕的氣氛
Merry Christmas
對你深情說著
Merry Christmas
滿是洋溢幸福的
Merry Christmas
我的心只為你轉動敞開 oh baby baby
Merry Christmas
與你相處就像
Merry Christmas
總是充滿驚喜的
Merry Christmas
一起感受聖誕的氣氛
Merry Christmas
倒數Happy New Year
因為你我不再孤單
謝謝你一路陪伴
Merry Christmas
我許下心願
要一直愛著
Merry Christmas
對你深情說著
Merry Christmas
滿是洋溢幸福的
Merry Christmas
我的心只為你轉動敞開 oh baby
Merry Christmas
與你相處就像
Merry Christmas
總是充滿驚喜的
Merry Christmas
一起感受聖誕的氣氛
Merry Christmas
對你深情說著
Merry Christmas
滿是洋溢幸福的
Merry Christmas
我的心只為你轉動敞開 oh baby baby
Merry Christmas
與你相處就像
Merry Christmas
總是充滿驚喜的
Merry Christmas
一起感受聖誕的氣氛
Merry Christmas

Noël avec toi

Joyeux Noël
Regarde cette route, cette rue
Elle est pleine de bonheur
Tout autour, les décorations sont de Noël
Viens, regardons cette première neige
Qui tombe sur mon doigt
Mais ce froid hivernal est si joyeux avec toi
Compte à rebours pour la Happy New Year
Grâce à toi, je ne suis plus seul
Merci d'être toujours là pour moi
Joyeux Noël
Je fais un vœu
Je veux t'aimer pour toujours
Joyeux Noël
Je te le dis avec amour
Joyeux Noël
C'est plein de bonheur
Joyeux Noël
Mon cœur ne tourne que pour toi, oh mon amour
Joyeux Noël
Être avec toi, c'est comme
Joyeux Noël
Il y a toujours des surprises
Joyeux Noël
Ressentons ensemble l'atmosphère de Noël
Regarde cette route, cette rue
Elle est pleine de bonheur
Tout autour, les décorations sont de Noël
Viens, regardons cette première neige
Qui tombe sur mon doigt
Mais ce froid hivernal est si joyeux avec toi
Compte à rebours pour la Happy New Year
Grâce à toi, je ne suis plus seul
Merci d'être toujours là pour moi
Joyeux Noël
Je fais un vœu
Je veux t'aimer pour toujours
Joyeux Noël
Je te le dis avec amour
Joyeux Noël
C'est plein de bonheur
Joyeux Noël
Mon cœur ne tourne que pour toi, oh mon amour
Joyeux Noël
Être avec toi, c'est comme
Joyeux Noël
Il y a toujours des surprises
Joyeux Noël
Ressentons ensemble l'atmosphère de Noël
Joyeux Noël
Je te le dis avec amour
Joyeux Noël
C'est plein de bonheur
Joyeux Noël
Mon cœur ne tourne que pour toi, oh mon amour, mon amour
Joyeux Noël
Être avec toi, c'est comme
Joyeux Noël
Il y a toujours des surprises
Joyeux Noël
Ressentons ensemble l'atmosphère de Noël
Joyeux Noël
Compte à rebours pour la Happy New Year
Grâce à toi, je ne suis plus seul
Merci d'être toujours là pour moi
Joyeux Noël
Je fais un vœu
Je veux t'aimer pour toujours
Joyeux Noël
Je te le dis avec amour
Joyeux Noël
C'est plein de bonheur
Joyeux Noël
Mon cœur ne tourne que pour toi, oh mon amour
Joyeux Noël
Être avec toi, c'est comme
Joyeux Noël
Il y a toujours des surprises
Joyeux Noël
Ressentons ensemble l'atmosphère de Noël
Joyeux Noël
Je te le dis avec amour
Joyeux Noël
C'est plein de bonheur
Joyeux Noël
Mon cœur ne tourne que pour toi, oh mon amour, mon amour
Joyeux Noël
Être avec toi, c'est comme
Joyeux Noël
Il y a toujours des surprises
Joyeux Noël
Ressentons ensemble l'atmosphère de Noël
Joyeux Noël
Compte à rebours pour la Happy New Year
Grâce à toi, je ne suis plus seul
Merci d'être toujours là pour moi
Joyeux Noël
Je fais un vœu
Je veux t'aimer pour toujours
Joyeux Noël
Je te le dis avec amour
Joyeux Noël
C'est plein de bonheur
Joyeux Noël
Mon cœur ne tourne que pour toi, oh mon amour
Joyeux Noël
Être avec toi, c'est comme
Joyeux Noël
Il y a toujours des surprises
Joyeux Noël
Ressentons ensemble l'atmosphère de Noël
Joyeux Noël
Je te le dis avec amour
Joyeux Noël
C'est plein de bonheur
Joyeux Noël
Mon cœur ne tourne que pour toi, oh mon amour, mon amour
Joyeux Noël
Être avec toi, c'est comme
Joyeux Noël
Il y a toujours des surprises
Joyeux Noël
Ressentons ensemble l'atmosphère de Noël
Joyeux Noël
Compte à rebours pour la Happy New Year
Grâce à toi, je ne suis plus seul
Merci d'être toujours là pour moi
Joyeux Noël
Je fais un vœu
Je veux t'aimer pour toujours
Joyeux Noël
Je te le dis avec amour
Joyeux Noël
C'est plein de bonheur
Joyeux Noël
Mon cœur ne tourne que pour toi, oh mon amour
Joyeux Noël
Être avec toi, c'est comme
Joyeux Noël
Il y a toujours des surprises
Joyeux Noël
Ressentons ensemble l'atmosphère de Noël
Joyeux Noël
Je te le dis avec amour
Joyeux Noël
C'est plein de bonheur
Joyeux Noël
Mon cœur ne tourne que pour toi, oh mon amour, mon amour
Joyeux Noël
Être avec toi, c'est comme
Joyeux Noël
Il y a toujours des surprises
Joyeux Noël
Ressentons ensemble l'atmosphère de Noël
Joyeux Noël
Compte à rebours pour la Happy New Year
Grâce à toi, je ne suis plus seul
Merci d'être toujours là pour moi
Joyeux Noël
Je fais un vœu
Je veux t'aimer pour toujours
Joyeux Noël
Je te le dis avec amour
Joyeux Noël
C'est plein de bonheur
Joyeux Noël
Mon cœur ne tourne que pour toi, oh mon amour
Joyeux Noël
Être avec toi, c'est comme
Joyeux Noël
Il y a toujours des surprises
Joyeux Noël
Ressentons ensemble l'atmosphère de Noël
Joyeux Noël
Je te le dis avec amour
Joyeux Noël
C'est plein de bonheur
Joyeux Noël
Mon cœur ne tourne que pour toi, oh mon amour, mon amour
Joyeux Noël
Être avec toi, c'est comme
Joyeux Noël
Il y a toujours des surprises
Joyeux Noël
Ressentons ensemble l'atmosphère de Noël
Joyeux Noël