Lyrics and translation 尤雅 - 为了你
白天不思茶饭
Daytime
I
don't
crave
tea
or
food
夜里梦魂牵萦
Nightly,
I
am
consumed
by
dreams
of
you
为来为去都为了你
Everything
I
do
is
for
you
懒懒对镜不再来梳整装
Lazily,
I
don't
get
dressed
anymore
为来为去都为了你
Everything
I
do
is
for
you
春天不想赏花
In
spring,
I
don't
want
to
appreciate
flowers
秋天不想赏月
In
autumn,
I
don't
want
to
appreciate
the
moon
为来为去都为了你
Everything
I
do
is
for
you
花好月圆对我没意义
Moments
of
beauty
are
meaningless
to
me
为来为去都为了你
Everything
I
do
is
for
you
见到你只会叹气
Seeing
you
only
makes
me
sigh
不见你又急
Not
seeing
you
makes
me
anxious
我一片相思意
My
love
for
you
is
profound
就是不敢告诉你
But
I
dare
not
tell
you
夏天不知炎热
In
summer,
I
don't
notice
the
heat
冬天不觉寒冷
In
winter,
I
don't
feel
the
cold
为来为去都为了你
Everything
I
do
is
for
you
良辰美景也惹我烦恼
Beautiful
moments
also
make
me
worry
为来为去都为了你
Everything
I
do
is
for
you
白天不思茶饭
Daytime
I
don't
crave
tea
or
food
夜里梦魂牵萦
Nightly,
I
am
consumed
by
dreams
of
you
为来为去都为了你
Everything
I
do
is
for
you
懒懒对镜不再来梳整装
Lazily,
I
don't
get
dressed
anymore
为来为去都为了你
Everything
I
do
is
for
you
春天不想赏花
In
spring,
I
don't
want
to
appreciate
flowers
秋天不想赏月
In
autumn,
I
don't
want
to
appreciate
the
moon
为来为去都为了你
Everything
I
do
is
for
you
花好月圆对我没意义
Moments
of
beauty
are
meaningless
to
me
为来为去都为了你
Everything
I
do
is
for
you
见到你只会叹气
Seeing
you
only
makes
me
sigh
不见你又急
Not
seeing
you
makes
me
anxious
我一片相思意
My
love
for
you
is
profound
就是不敢告诉你
But
I
dare
not
tell
you
夏天不知炎热
In
summer,
I
don't
notice
the
heat
冬天不觉寒冷
In
winter,
I
don't
feel
the
cold
为来为去都为了你
Everything
I
do
is
for
you
良辰美景也惹我烦恼
Beautiful
moments
also
make
me
worry
为来为去都为了你
Everything
I
do
is
for
you
见到你只会叹气
Seeing
you
only
makes
me
sigh
不见你又急
Not
seeing
you
makes
me
anxious
我一片相思意
My
love
for
you
is
profound
就是不敢告诉你
But
I
dare
not
tell
you
夏天不知炎热
In
summer,
I
don't
notice
the
heat
冬天不觉寒冷
In
winter,
I
don't
feel
the
cold
为来为去都为了你
Everything
I
do
is
for
you
良辰美景也惹我烦恼
Beautiful
moments
also
make
me
worry
为来为去都为了你
Everything
I
do
is
for
you
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.