Lyrics and translation 尤雅 - 你要走我不留

你要走我不留

不肯留 不肯留 你不肯留
偏要走 偏要走 你偏要走
已到了 已到了 分手时候
我只好 我只好 看着你走

啊 泪儿不断在流
要走就走 你永远不要回头

你要走 你要走 你要走
不再留 不再留 你不再留
留下来 留下来 给我痛苦
倒不如 倒不如 你快点走

啊 泪儿不断在流
要走就走 你永远不要回头

不肯留 不肯留 你不肯留
偏要走 偏要走 你偏要走
已到了 已到了 分手时候
我只好 我只好 看着你走

啊 泪儿不断在流
要走就走 你永远不要回头

Je ne te retiendrai pas

Je ne veux pas te retenir, je ne veux pas te retenir, tu ne veux pas rester
Tu veux partir, tu veux partir, tu veux partir
C'est arrivé, c'est arrivé, le moment de la séparation
Je dois, je dois, te regarder partir

Ah, mes larmes coulent sans cesse
Si tu veux partir, pars, ne reviens jamais en arrière

Tu veux partir, tu veux partir, tu veux partir
Ne reste plus, ne reste plus, tu ne restes plus
Reste, reste, pour me faire souffrir
Au moins, au moins, pars vite

Ah, mes larmes coulent sans cesse
Si tu veux partir, pars, ne reviens jamais en arrière

Je ne veux pas te retenir, je ne veux pas te retenir, tu ne veux pas rester
Tu veux partir, tu veux partir, tu veux partir
C'est arrivé, c'est arrivé, le moment de la séparation
Je dois, je dois, te regarder partir

Ah, mes larmes coulent sans cesse
Si tu veux partir, pars, ne reviens jamais en arrière