尤雅 - 幻梦中的人儿 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 尤雅 - 幻梦中的人儿




幻梦中的人儿
Celui qui est dans mon rêve
那似幻又似梦
Comme un rêve, comme une illusion
今你消失无踪
Tu as disparu sans laisser de trace
那幻梦中的人儿
Celui qui est dans mon rêve
今你何去何从
vas-tu maintenant ?
一切犹如诗梦
Tout comme un poème, un rêve
来去已成虚空
Le passé et le présent sont devenus vides
想来的人们
Les gens que j'aime
为何天涯有始无终
Pourquoi ce début sans fin ?
那似幻又似梦
Comme un rêve, comme une illusion
今你消失无踪
Tu as disparu sans laisser de trace
那幻梦中的人儿
Celui qui est dans mon rêve
今你何去何从
vas-tu maintenant ?
一切犹如诗梦
Tout comme un poème, un rêve
来去已成虚空
Le passé et le présent sont devenus vides
想来的人们
Les gens que j'aime
为何天涯有始无终
Pourquoi ce début sans fin ?






Attention! Feel free to leave feedback.