得不到的愛情 - 尤雅 translation in German

得不到的愛情

我得不到你的愛情
像冬夜裡沒有光明
你不給我一顆癡心
像黑夜裡頭找不到那蹤影

我得不到你的愛情
像春花沒有雨淋
你不給我一顆癡心
像夢裡春花留下一點幻影

我要你的愛情
我要你的癡情
你不給我溫馨
何處有熱情去找尋

我得不到你的愛情
像春花沒有雨淋
你不給我一顆癡心
像夢裡春花留下一點幻影

我得不到你的愛情
像冬夜裡沒有光明
你不給我一顆癡心
像黑夜裡頭找不到那蹤影

我得不到你的愛情
像春花沒有雨淋
你不給我一顆癡心
像夢裡春花留下一點幻影

我要你的愛情
我要你的癡情
你不給我溫馨
何處有熱情去找尋

我得不到你的愛情
像春花沒有雨淋
你不給我一顆癡心
像夢裡春花留下一點幻影

像黑夜裡頭找不到那蹤影
像夢裡春花留下一點幻影
像黑夜裡頭找不到那蹤影
像夢裡春花留下一點幻影

Unerreichbare Liebe

Ich bekomme deine Liebe nicht,
wie eine Winternacht ohne Licht.
Du schenkst mir kein treues Herz,
wie wenn man in finsterer Nacht keine Spur von dir findet.

Ich bekomme deine Liebe nicht,
wie eine Frühlingsblume ohne Regen.
Du schenkst mir kein treues Herz,
wie eine Frühlingsblume im Traum, die nur ein Trugbild hinterlässt.

Ich will deine Liebe,
ich will deine Hingabe.
Du gibst mir keine Wärme,
wo soll ich die Wärme suchen?

Ich bekomme deine Liebe nicht,
wie eine Frühlingsblume ohne Regen.
Du schenkst mir kein treues Herz,
wie eine Frühlingsblume im Traum, die nur ein Trugbild hinterlässt.

Ich bekomme deine Liebe nicht,
wie eine Winternacht ohne Licht.
Du schenkst mir kein treues Herz,
wie wenn man in finsterer Nacht keine Spur von dir findet.

Ich bekomme deine Liebe nicht,
wie eine Frühlingsblume ohne Regen.
Du schenkst mir kein treues Herz,
wie eine Frühlingsblume im Traum, die nur ein Trugbild hinterlässt.

Ich will deine Liebe,
ich will deine Hingabe.
Du gibst mir keine Wärme,
wo soll ich die Wärme suchen?

Ich bekomme deine Liebe nicht,
wie eine Frühlingsblume ohne Regen.
Du schenkst mir kein treues Herz,
wie eine Frühlingsblume im Traum, die nur ein Trugbild hinterlässt.

Wie wenn man in finsterer Nacht keine Spur von dir findet,
wie eine Frühlingsblume im Traum, die nur ein Trugbild hinterlässt.
Wie wenn man in finsterer Nacht keine Spur von dir findet,
wie eine Frühlingsblume im Traum, die nur ein Trugbild hinterlässt.