Lyrics and French translation 尤雅 - 情人的花雨傘

情人的花雨傘

遠遠有把花雨傘
像花枝招展
花雨傘下有對情侶
依依訴心願

雖然是一個下雨天
他們的情意綿綿
祝福這一對有情人
長相愛永遠不變

遠遠有把花雨傘
像花枝招展
花雨傘下有對情侶
依依訴心願

遠遠有把花雨傘
像花枝招展
花雨傘下有對情侶
依依訴心願

雖然是一個下雨天
他們的情意綿綿
祝福這一對有情人
長相愛永遠不變

遠遠有把花雨傘
像花枝招展
花雨傘下有對情侶
依依訴心願

雖然是一個下雨天
他們的情意綿綿
祝福這一對有情人
長相愛永遠不變

遠遠有把花雨傘
像花枝招展
花雨傘下有對情侶
依依訴心願

依依訴心願
依依訴心願

Le parapluie fleuri de mon amoureux

Au loin, un parapluie fleuri
Comme une branche fleurie
Sous le parapluie fleuri, un couple
Exprime tendrement ses vœux

Même si c'est un jour de pluie
Leurs sentiments sont doux et profonds
Que ce couple amoureux soit béni
Qu'ils s'aiment toujours, éternellement

Au loin, un parapluie fleuri
Comme une branche fleurie
Sous le parapluie fleuri, un couple
Exprime tendrement ses vœux

Au loin, un parapluie fleuri
Comme une branche fleurie
Sous le parapluie fleuri, un couple
Exprime tendrement ses vœux

Même si c'est un jour de pluie
Leurs sentiments sont doux et profonds
Que ce couple amoureux soit béni
Qu'ils s'aiment toujours, éternellement

Au loin, un parapluie fleuri
Comme une branche fleurie
Sous le parapluie fleuri, un couple
Exprime tendrement ses vœux

Même si c'est un jour de pluie
Leurs sentiments sont doux et profonds
Que ce couple amoureux soit béni
Qu'ils s'aiment toujours, éternellement

Au loin, un parapluie fleuri
Comme une branche fleurie
Sous le parapluie fleuri, un couple
Exprime tendrement ses vœux

Exprime tendrement ses vœux
Exprime tendrement ses vœux