天上雲一朵
緩緩飄向我
Un
nuage
dans
le
ciel
flotte
lentement
vers
moi
問一聲你在哪裡
雲兒一句也不說
Je
demande
où
tu
es,
le
nuage
ne
répond
pas
雲也寂寞
我更寂寞
Le
nuage
est
seul,
je
suis
encore
plus
seule
再想問一聲
雲兒早已隨風飄過
Je
veux
te
demander
à
nouveau,
le
nuage
a
déjà
disparu
avec
le
vent
海邊我走過
山頂我去過
J'ai
marché
sur
le
rivage,
j'ai
gravi
la
montagne
問一聲你在哪裡
雲兒還是不肯說
Je
demande
où
tu
es,
le
nuage
refuse
toujours
de
répondre
愛心一顆
給你留著
J'ai
un
cœur
pour
toi
只要找到你
也就找回往日歡樂
Si
je
te
retrouve,
je
retrouverai
aussi
la
joie
du
passé
天上雲一朵
緩緩飄向我
Un
nuage
dans
le
ciel
flotte
lentement
vers
moi
問一聲你在哪裡
雲兒一句也不說
Je
demande
où
tu
es,
le
nuage
ne
répond
pas
雲也寂寞
我更寂寞
Le
nuage
est
seul,
je
suis
encore
plus
seule
再想問一聲
雲兒早已隨風飄過
Je
veux
te
demander
à
nouveau,
le
nuage
a
déjà
disparu
avec
le
vent
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.