尤雅 - 我不該愛你 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 尤雅 - 我不該愛你




我不該愛你
Je ne devrais pas t'aimer
不该不该不该
Je ne devrais pas, je ne devrais pas, je ne devrais pas
爱你爱你爱你
T'aimer, t'aimer, t'aimer
不应该爱上你 偏偏又爱上你
Je ne devrais pas tomber amoureuse de toi, mais je le fais quand même
爱上你苦了自己
Tomber amoureuse de toi, je me fais du mal
就要就要就要
Il faut, il faut, il faut
分离分离分离
Se séparer, se séparer, se séparer
分离是不得已 又不能不分离
La séparation est inévitable, et je ne peux pas faire autrement
我只有偷偷哭泣
Je ne peux que pleurer en secret
不论到那里
que tu ailles
我会祝福你
Je te souhaite du bonheur
叫你一声亲爱的
Je t'appelle mon chéri
来生在一起
On sera ensemble dans une autre vie
我会我会我会
Je vais, je vais, je vais
想你想你想你
Penser à toi, penser à toi, penser à toi
你不能再爱我 我不能再爱你
Tu ne peux plus m'aimer, je ne peux plus t'aimer
就这样默默分离
On se sépare ainsi, silencieusement
不论到那里
que tu ailles
我会祝福你
Je te souhaite du bonheur
叫你一声亲爱的
Je t'appelle mon chéri
来生在一起
On sera ensemble dans une autre vie
我会我会我会
Je vais, je vais, je vais
想你想你想你
Penser à toi, penser à toi, penser à toi
你不能再爱我 我不能再爱你
Tu ne peux plus m'aimer, je ne peux plus t'aimer
就这样默默分离
On se sépare ainsi, silencieusement





Writer(s): Nu Chuang, 古月


Attention! Feel free to leave feedback.