Lyrics and translation 尤雅 - 无彩我爱你
无彩我爱你
Je t'aime sans couleurs
闽南语音乐网站
Site
Web
de
musique
Minnan
我爱你的心肝
Mon
amour,
mon
cœur
无人会比过我
Personne
ne
peut
me
surpasser
谁知你变心离开我
Qui
sait
que
tu
as
changé
de
cœur
et
que
tu
m'as
quitté
枉费咱过去的诅咒
C'est
en
vain
que
nous
avons
juré
dans
le
passé
你哪汤你哪汤放摔我
Tu
m'as
brisé
comme
du
verre
你敢知你敢知我孤单
Tu
sais
que
je
suis
seule
无彩我为你块拖磨
Je
suis
épuisée
pour
toi
如今亲象鸭蛋迁过山
Maintenant,
mon
cœur
est
comme
un
œuf
de
canard
qui
a
traversé
la
montagne
只好决心将你来看破
Je
n'ai
plus
qu'à
prendre
la
décision
de
te
voir
à
travers
我爱你的心肝
Mon
amour,
mon
cœur
无人会比过我
Personne
ne
peut
me
surpasser
谁知你变心离开我
Qui
sait
que
tu
as
changé
de
cœur
et
que
tu
m'as
quitté
枉费咱过去的诅咒
C'est
en
vain
que
nous
avons
juré
dans
le
passé
你哪汤你哪汤放摔我
Tu
m'as
brisé
comme
du
verre
你敢知你敢知我孤单
Tu
sais
que
je
suis
seule
无彩我为你块拖磨
Je
suis
épuisée
pour
toi
如今亲象鸭蛋迁过山
Maintenant,
mon
cœur
est
comme
un
œuf
de
canard
qui
a
traversé
la
montagne
只好决心将你来看破
Je
n'ai
plus
qu'à
prendre
la
décision
de
te
voir
à
travers
我爱你的心肝
Mon
amour,
mon
cœur
无人会比过我
Personne
ne
peut
me
surpasser
谁知你变心离开我
Qui
sait
que
tu
as
changé
de
cœur
et
que
tu
m'as
quitté
枉费咱过去的诅咒
C'est
en
vain
que
nous
avons
juré
dans
le
passé
你哪汤你哪汤放摔我
Tu
m'as
brisé
comme
du
verre
你敢知你敢知我孤单
Tu
sais
que
je
suis
seule
无彩我为你块拖磨
Je
suis
épuisée
pour
toi
如今亲象鸭蛋迁过山
Maintenant,
mon
cœur
est
comme
un
œuf
de
canard
qui
a
traversé
la
montagne
只好决心将你来看破
Je
n'ai
plus
qu'à
prendre
la
décision
de
te
voir
à
travers
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Long Hua Yu
Attention! Feel free to leave feedback.