尤雅 - 月亮照沙灘 - translation of the lyrics into German
尤雅 月亮照沙灘

月亮照沙灘

尤雅

月亮照沙灘 - 尤雅translation in German




月亮照沙灘
Der Mond scheint auf den Sandstrand
一彎新月影兒淡淡
Einer neuen Mondsichel Schatten ist blass
輕輕照在沙灘上
Scheint sanft auf den Sandstrand
是誰多情獨自徘徊
Wer ist so voller Gefühl, wandert allein umher
對著月兒感傷
Fühlt sich traurig, dem Mond zugewandt
沙灘上腳印凌亂
Fußspuren im Sandstrand sind wirr
像有無限憂傷
Als trügen sie unendliche Sorge
但願我是那月亮
Ich wünschte, ich wäre jener Mond
發出愛的光芒
Der das Licht der Liebe ausstrahlt
照亮你的方向
Um deinen Weg zu erhellen
一彎新月影兒淡淡
Einer neuen Mondsichel Schatten ist blass
輕輕照在沙灘上
Scheint sanft auf den Sandstrand
是誰多情獨自徘徊
Wer ist so voller Gefühl, wandert allein umher
對著月兒感傷
Fühlt sich traurig, dem Mond zugewandt
沙灘上腳印凌亂
Fußspuren im Sandstrand sind wirr
像有無限憂傷
Als trügen sie unendliche Sorge
但願我是那月亮
Ich wünschte, ich wäre jener Mond
發出愛的光芒
Der das Licht der Liebe ausstrahlt
照亮你的方向
Um deinen Weg zu erhellen




尤雅 - 尤雅國語精選, Vol. 1
Album
尤雅國語精選, Vol. 1
date of release
24-10-2003

1 愛不是佔有
2 聲戀
3 深情脈脈
4 午夜香吻
5 期待
6 娜奴娃情歌
7 得不到的愛情
8 戀愛的路多麼甜
9 為什麼春天要遲到
10 你要走我不留
11 小李飛刀 (粵語現場版)
12 好春宵
13 月亮照沙灘
14 愛的賦予
15 甜蜜的初戀
16 青春樂
17 微笑送你走
18 人兒不歸
19 愛的諾言
20 我不知我愛你
21 落葉知多少
22 春姑娘
23 愛你一萬年
24 有心人
25 我有一段情
26 無花果
27 初戀
28 總是笑一笑
29 嚮往
30 煙水寒又寒
31 愛人去不回
32 幸福永在身邊
Attention! Feel free to leave feedback.