尤雅 - 月亮照沙灘 - translation of the lyrics into Russian
尤雅 月亮照沙灘

尤雅 - 月亮照沙灘

Lyrics and translation 尤雅 - 月亮照沙灘




月亮照沙灘
Лунный свет на пляже
一彎新月影兒淡淡
Серп луны, бледный и нежный,
輕輕照在沙灘上
Мягко освещает песок.
是誰多情獨自徘徊
Кто ж это, полный чувства, один бродит,
對著月兒感傷
Грустит, глядя на лунный диск?
沙灘上腳印凌亂
На песке следы в беспорядке,
像有無限憂傷
Словно бесконечная печаль.
但願我是那月亮
Ах, если бы я была луной,
發出愛的光芒
Излучала бы свет любви,
照亮你的方向
Освещая твой путь.
一彎新月影兒淡淡
Серп луны, бледный и нежный,
輕輕照在沙灘上
Мягко освещает песок.
是誰多情獨自徘徊
Кто ж это, полный чувства, один бродит,
對著月兒感傷
Грустит, глядя на лунный диск?
沙灘上腳印凌亂
На песке следы в беспорядке,
像有無限憂傷
Словно бесконечная печаль.
但願我是那月亮
Ах, если бы я была луной,
發出愛的光芒
Излучала бы свет любви,
照亮你的方向
Освещая твой путь.




尤雅 - 尤雅國語精選, Vol. 1
Album
尤雅國語精選, Vol. 1
date of release
24-10-2003

1 愛不是佔有
2 聲戀
3 深情脈脈
4 午夜香吻
5 期待
6 娜奴娃情歌
7 得不到的愛情
8 戀愛的路多麼甜
9 為什麼春天要遲到
10 你要走我不留
11 小李飛刀 (粵語現場版)
12 好春宵
13 月亮照沙灘
14 愛的賦予
15 甜蜜的初戀
16 青春樂
17 微笑送你走
18 人兒不歸
19 愛的諾言
20 我不知我愛你
21 落葉知多少
22 春姑娘
23 愛你一萬年
24 有心人
25 我有一段情
26 無花果
27 初戀
28 總是笑一笑
29 嚮往
30 煙水寒又寒
31 愛人去不回
32 幸福永在身邊
Attention! Feel free to leave feedback.