Lyrics and translation 尤雅 - 梦醒不了情

梦醒不了情

一场梦 空欢喜
梦醒的时候不见你
痴心的我 痴心的我
以为是已经得到你

我到那里
到那里那里去找你
痴心的我 痴心的我
我为你伤心到底

雨一颗 泪一滴
来往的行人没有你
痴心的我 痴心的我
就这样被你抛弃

我到那里
到那里那里去找你
痴心的我 痴心的我
我为你伤心到底

我不能 没有你
没有你活着无意义
痴心的我 痴心的我
只因为不能忘了你

我到那里
到那里那里去找你
痴心的我 痴心的我
我为你伤心到底

Je ne peux pas me réveiller de mon rêve

Un rêve, une joie vide
Je ne te vois plus au réveil
Moi, si amoureuse, si amoureuse
Je croyais que je t'avais déjà

Où vais-je
Où, où vais-je te chercher
Moi, si amoureuse, si amoureuse
Je suis dans la douleur pour toi

Une pluie, une larme
Les passants ne sont pas toi
Moi, si amoureuse, si amoureuse
Tu m'as abandonnée

Où vais-je
Où, où vais-je te chercher
Moi, si amoureuse, si amoureuse
Je suis dans la douleur pour toi

Je ne peux pas, sans toi
Vivre sans toi n'a aucun sens
Moi, si amoureuse, si amoureuse
Je ne peux pas t'oublier

Où vais-je
Où, où vais-je te chercher
Moi, si amoureuse, si amoureuse
Je suis dans la douleur pour toi