追女仔
要問我
Если
хочешь
девушку,
спрашивай
меня
我溝女經驗比你多
У
меня
опыта
в
общении
с
девушками
больше,
чем
у
тебя
你若要
想拍拖
Если
ты
хочешь
встречаться
我教識多路
你多謝我
Я
научу
тебя
многому,
поблагодари
меня
切記知道
戀愛秘密
Помни
секреты
любви
對方心中
歡喜邊個
Кто
нравится
ей
в
душе?
不怕扮傻
向佢問過
Не
бойся
казаться
глупым
и
спроси
у
неё
佢點下
頭你就妥
Если
она
кивнет,
значит,
всё
хорошо
手仔抓實
先拍拖
Возьми
её
за
руку,
и
вы
будете
вместе
冇耐性
就注定錯
Если
у
тебя
нет
терпения,
то
тебе
не
повезёт
又點知
會益咗邊個
И
кто
знает,
кому
это
пойдёт
на
пользу
追女仔
要學過
Чтобы
добиться
девушки,
нужно
учиться
小姐心事
要仔細摸
Нужно
внимательно
изучать
её
мысли
佢扮嘢
擺晒款
Она
кокетничает
и
старается
произвести
впечатление
過於遷就
你一定錯
Если
будешь
слишком
уступать,
то
точно
ошибёшься
佢故意
將你取笑戲弄
Если
она
дразнит
и
высмеивает
тебя
最好
偏偏識多幾個
Лучше
заводи
несколько
знакомств
睇下如何
佢會恨錯
Посмотри,
как
она
отреагирует
你夾硬上
就最易禍
Если
будешь
навязываться,
то
только
навредишь
小姐花樣主意多
У
девушек
много
разных
идей
冇辦法就要問我
Если
не
знаешь,
что
делать,
спрашивай
меня
係戀愛嘅專家一個
Я
– любовный
эксперт
怕你一旦追到以後
Боюсь,
что
если
ты
добьёшься
её,
最驚
花心追多幾個
То
она
начнёт
встречаться
с
несколькими
парнями
佢睬你就傻
愛你就錯
Она
будет
презирать
тебя,
если
ты
ей
понравишься,
и
ошибёшься,
если
полюбишь
追女仔
要顧住啵
Чтобы
добиться
девушки,
нужно
быть
осторожным
煲湯好
忌開猛火
Вари
хороший
суп,
но
не
кипяти
его
слишком
сильно
冇預算
就咪做錯
Если
у
тебя
нет
бюджета,
то
не
делай
ошибок
做單身嘅寡佬好過
Лучше
быть
одиноким,
чем
неудачником
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.