Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
山下久美子
STAY
Translation in Russian
山下久美子
-
STAY
Lyrics and translation 山下久美子 - STAY
Copy lyrics
Copy translation
Stay=陽射しの中で
無邪気に笑いかけている…
Оставаться=
невинно
смеяться
на
солнце…
Stay=まぶし過ぎて
手を伸ばせば消えてしまう…
Останься
=
Если
ты
протянешь
слишком
много
яркого
света,
он
исчезнет…
Stay=風の悪戯
あどけない素振りが似合う
Останься
=
озорство
ветра,
Невинный
жест
подходит
Stay=はしゃぎ過ぎて
疲れた髪がなぜか危なげ…
Пребывание
=
Слишком
много
веселья,
а
уставшие
волосы
по
какой-то
причине
опасны…
『心変わりで
傷ついても
даже
если
ты
передумаешь
и
тебе
будет
больно
他の誰かを
抱きしめても
даже
если
ты
обнимаешь
кого-то
другого
あなたにサヨナラを言わないワ』
Я
не
буду
с
тобой
прощаться".
「好きな人と
歩いて行く
"Гуляй
с
кем-нибудь,
кто
тебе
нравится
他の誰かに
誘われても
даже
если
бы
кто-то
другой
пригласил
меня
あなたにサヨナラを言わないワ」
Я
не
буду
с
тобой
прощаться".
『心変わりで
傷ついても
даже
если
ты
передумаешь
и
тебе
будет
больно
他の誰かを
抱きしめても
даже
если
ты
обнимаешь
кого-то
другого
あなたにサヨナラを言わないワ』
Я
не
буду
с
тобой
прощаться".
P・S
『誰も知らない
恋心を
P*S
"Любовь,
о
которой
никто
не
знает
今も一人で
抱きしめてる
я
все
еще
держу
ее
одну.
お願いサヨナラは言わないで』
Пожалуйста,
не
говори
"прощай"."
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
山下 久美子, 布袋 寅泰
Album
three into one
date of release
01-12-1988
1
Stop Stop Rock'n'Roll
2
微笑みのその前で
3
優しくしたいの
4
Melody - from Liverpool
5
STAY
6
Happy Birthday … to me
7
Lilith (British Fantasy)
8
Single
9
Flip Flop & Fly (remix-version)
10
REINCARNATION(remixed long version with strings)
11
ANGEL BEAT
12
On Sunday's 1986
13
逢いたい
14
Lady xxx Pop!
15
Rock me Baby
16
C'est la vie
More albums
Love You Live Sweet Rockin' Best of Live 2018
2019
仲直りにくれた手紙/Din-Don-Dan ホラ胸が鳴る
2016
ULTRA POP 1
2012
Hitorijanaino
2011
ゴールデン☆ベスト
2011
LOVE ROCK
2010
Sing a Song
2010
Century Lovers
2010
Sleeping Gypsy
2010
SUCCESS MOON
2010
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.