Lyrics and translation 山下久美子 - ちょいまちBabyなごりのキスが

ちょいまちBabyなごりのキスが

すれちがう時 踊る目と目で
キスしながら drive in
Oh, yeah oh, yeah
青い笑顔で 乾杯ライム
ようこそまたね 手を振るクーペ
Oh, yeah oh, yeah
つらい言葉をせめて いわれたら
No, no, no! no, no, no!
ちょいまちbaby なごりのキスが降る
ほどよいbaby かげんで別れましょ
ちょいまちbaby そこまでいかないで
ほどよいbaby かげんで別れましょ

「よろしく」言って アンタも好きよ
ハッカ煙草が 目にしみる
Oh, yeah oh, yeah
ゲームに負けて あきらめつけて
どこに行こうと 勝手に night
Oh, yeah oh, yeah
嫌いになれる姿を見せつけて
No, no, no! no, no, no!

ちょいまちbaby なごりのキスが降る
ほどよいbaby かげんで別れましょ
ちょいまちbaby 涙を待たないで
ほどよいbaby かげんで別れましょ

胸からハートがくだけて drop out
心おきなく つめたくしても
Ah, こんなとがった夜になら
ゆきずりの恋も shout! する

ちょいまちbaby なごりのキスが降る
ほどよいbaby かげんで別れましょ
ちょいまちbaby あなたもだめな人
ほどよいbaby かげんで別れましょ
ちょいまちbaby なごりのキスが降る
ほどよいbaby かげんで別れましょ
ちょいまちbaby そこまでいかないで
ほどよいbaby かげんで別れましょ

Подожди, малыш, прощальный поцелуй

Когда мы разминемся, танцующими глазами
Целуясь, поедем в drive in
Oh, yeah oh, yeah
С синей улыбкой, чокнемся лаймом
Еще увидимся, машу рукой из купе
Oh, yeah oh, yeah
Если скажешь хоть слово упрека
No, no, no! no, no, no!
Подожди, малыш, прощальный поцелуй падает
В меру, малыш, давай расстанемся
Подожди, малыш, не уходи так далеко
В меру, малыш, давай расстанемся

Сказав "пока", ты мне тоже нравишься
Мятная сигарета щиплет глаза
Oh, yeah oh, yeah
Проиграв в игре, сдаюсь
Куда бы ни пошла, это моя ночь
Oh, yeah oh, yeah
Покажу тебе, как могу тебя разлюбить
No, no, no! no, no, no!

Подожди, малыш, прощальный поцелуй падает
В меру, малыш, давай расстанемся
Подожди, малыш, не жди моих слез
В меру, малыш, давай расстанемся

Сердце разбивается вдребезги и выпадает из груди
Даже если буду безжалостно холодна
Ах, в такую острую ночь
Даже мимолетная любовь кричит!

Подожди, малыш, прощальный поцелуй падает
В меру, малыш, давай расстанемся
Подожди, малыш, ты тоже не идеален
В меру, малыш, давай расстанемся
Подожди, малыш, прощальный поцелуй падает
В меру, малыш, давай расстанемся
Подожди, малыш, не уходи так далеко
В меру, малыш, давай расстанемся