Lyrics and translation 山本潤子 - スカイレストラン
街灯り指でたどるの
уличные
фонари,
слежение
за
пальцами.
夕闇に染まるガラスに
В
стекле,
окрашенном
в
сумерки
二人して食事に来たけど
мы
пришли
на
ужин
вместе.
誘われたわけはきかない
я
не
могу
поверить,
что
они
пригласили
меня.
なつかしい電話の声に
голос
ностальгического
телефонного
звонка
出がけには髪を洗った
по
дороге
я
вымыла
голову.
この店でさよならすること
Попрощаться
в
этом
магазине
わかっていたのに
я
так
и
знал.
もしここに彼女が来たって
если
бы
она
пришла
сюда
席を立つ
つもりはないわ
я
не
собираюсь
занимать
свое
место.
誰よりもあなたのことは
о
тебе
больше,
чем
о
ком-либо
другом.
知っているわたしでいたい
Я
хочу
быть
собой,
кто
знает
長いこと会わないうちに
прежде
чем
мы
встретимся
надолго
あなたへのうらみも消えた
моя
зависть
к
тебе
исчезла.
今だけは彼女を忘れて
просто
забудь
о
ней
сейчас.
わたしを見つめて
посмотри
на
меня.
なつかしい電話の声に
голос
ностальгического
телефонного
звонка
出がけには髪を洗った
по
дороге
я
вымыла
голову.
今だけは彼女を忘れて
просто
забудь
о
ней
сейчас.
わたしを見つめて
посмотри
на
меня.
わたしを見つめて
посмотри
на
меня.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.