Lyrics and translation 山田タマル - 君は友達 一番の恋~way to love you~
きれいだね
Как
красиво...
見上げた青空に
そっと微笑む白い三日月
Смотрю
на
голубое
небо,
где
нежно
улыбается
белый
полумесяц.
相変わらず
強がりな私を
からかって
Ты,
как
всегда,
поддразниваешь
меня,
такую
гордую,
It's
your
heart
Это
твоё
сердце,
素直にさせるんだ
Заставляет
меня
быть
честной.
君は友達
一番のfriend
Ты
мой
друг,
мой
лучший
друг,
360度
涙も弱さも
抱きしめてくれた
На
все
360
градусов,
ты
обнимал
мои
слезы
и
слабости.
今
私の生きる道
Сейчас
мой
жизненный
путь,
この宇宙につづく愛であるように
Пусть
будет
любовью,
простирающейся
до
этой
вселенной.
君のすべて
守りたい
Хочу
защитить
всё,
что
есть
в
тебе,
何気ないキスも
果てしない夢も
Oh
Каждый
нежный
поцелуй,
каждую
бесконечную
мечту.
Oh
Everything's
on
the
way
to
love
you
Всё
на
пути
к
моей
любви
к
тебе.
夜は夜のまま
君は君のまま
Ночь
остается
ночью,
ты
остаешься
собой,
生まれてきた意味があるんだ
У
нашего
рождения
есть
смысл.
幼い心で
傷つけた日々に
ごめんね
Прости
за
те
дни,
когда
я
ранила
тебя
своей
детской
душой.
ありがとう
Спасибо
тебе.
...また朝陽が昇る
...И
снова
восходит
солнце.
君は友達
一番の恋
Ты
мой
друг,
моя
самая
большая
любовь.
君は友達
一番の恋
Ты
мой
друг,
моя
самая
большая
любовь.
君は友達
一番の恋
Ты
мой
друг,
моя
самая
большая
любовь.
365の
涙も笑顔も
君だけを見てた
365
дней,
слезы
и
улыбки,
я
смотрела
только
на
тебя.
今
ふたりで生きる道
Теперь
наш
общий
жизненный
путь,
この宇宙をつなぐ愛であるように
Пусть
будет
любовью,
соединяющей
эту
вселенную.
君のすべて
守りたい
Хочу
защитить
всё,
что
есть
в
тебе,
何気ないキスも
果てしない夢も
Каждый
нежный
поцелуй,
каждую
бесконечную
мечту.
Everything's
on
the
way
to
love
you
Всё
на
пути
к
моей
любви
к
тебе.
君は友達
一番の恋
Ты
мой
друг,
моя
самая
большая
любовь.
The
way
to
love
you
Путь
к
твоей
любви.
君は友達
一番の恋
Ты
мой
друг,
моя
самая
большая
любовь.
Way
to
love
you
Путь
к
твоей
любви.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.