Lyrics and translation 山野 - 你幸福所以我幸福
专辑：柏拉图的康定情歌
Album:
Plato's
Kangding
Love
Song
你还没在十点半回家
You're
not
home
yet
at
half
past
ten
你说你要去找他
You
said
you
were
going
to
find
him
他已经有三天没接电话
It's
already
been
three
days
since
he
last
answered
his
phone
你还不停打给他
Yet
you
still
wouldn't
stop
calling
him
我还站你楼下一直等你回家
Meanwhile,
I'm
still
waiting
for
you
downstairs
你又为他痛苦了
You're
in
pain
again
because
of
him
我是真的心疼你呀
It
truly
pains
me
to
see
you
like
this
你幸福所以我幸福
You're
happy,
so
I'm
happy
你吃苦我陪着你吃苦
If
you
have
to
suffer,
I'll
suffer
with
you
你幸福所以我幸福
You're
happy,
so
I'm
happy
你说你一个人孤独
You
said
you
were
lonely
我就陪着你孤独
So
I'll
be
lonely
with
you
你还没在十点半回家
You're
not
home
yet
at
half
past
ten
你说你要去找他
You
said
you
were
going
to
find
him
他已有三天没接电话
It's
already
been
three
days
since
he
last
answered
his
phone
你还不停打给他
Yet
you
still
wouldn't
stop
calling
him
我还站你楼下一直等着你回家
Meanwhile,
I'm
still
waiting
for
you
downstairs
你又为他痛苦了
You're
in
pain
again
because
of
him
我是真的心疼你呀
It
truly
pains
me
to
see
you
like
this
你幸福所以我幸福
You're
happy,
so
I'm
happy
你吃苦我陪着你吃苦
If
you
have
to
suffer,
I'll
suffer
with
you
你幸福所以我幸福
You're
happy,
so
I'm
happy
你说你一个人孤独
You
said
you
were
lonely
我就陪着你孤独
So
I'll
be
lonely
with
you
你说一个人孤独
You
said
you
were
lonely
我就陪着你孤独
So
I'll
be
lonely
with
you
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.